検索ワード: hilo la makaa (スワヒリ語 - 英語)

jiko la makaa
jiko la makaa

tanuri hilo la mikate ni maarufu kwa watalii kutoka nje.
the bakery is a popular spot with foreign tourists.

katika suala hilo hilo la bayoanuai, nicholas mutalama aliongeza:
on the same issue of bio-fuel, nicholas mutalama added:

serikali haiwezi kubebeshwa jukumu hilo la kuratibu maisha ya mtu mmojamoja.
government can not be tasked with supervising lives of individuals.

askofu oyedepo hajatoa maoni kuhusu umiliki wa shirika hilo la ndege.
bishop oyedepo has not commented about the ownership of dominion air.

wanachama wengine wa kundi hilo la mapinduzi ya kijeshi pia walisafirishwa kwenda morocco.
two other junta members were also evacuated to morocco.

alielezea zoezi hilo la upigaji picha kama 'uzoefu wa mzuri ajabu':
he described the filming as an ‘amazing experience’:

marafiki zake walishakamatwa na kukiri makosa yao lakini khutore hajataka kukiri kosa hilo la mauaji.
the friends have since been captured and confessed to their crimes, but khutore is still at large.

anamnukuu mchunguzi wa umoja wa mataifa ambae alitembelea haiti mwakauliopita kuchunguza suala hilo la restivek, akisema
she quotes a united nations investigator who visited haiti last year to investigate the restivek issue, saying

kwa hali hiyo, amerika ya kusini haikwepi suala hilo la kidunia, kuhusu mimba za utotoni:
thus, latina america isn't exempted from this global issue, mainly about teen pregnancy:

hata hivyo, serikali kuu pamoja na mamlaka za majiji walionesha msimamo wao kwa kusisitiza kutokubadili ongezeko hilo la nauli.
nonetheless, both the state and city governments confirmed they will maintain fare increase.

jukwaa hilo la mtandaoni liliamsha majadiliano ya kusisimua, ambapo kulikuwa na ukosoaji wa kujenga kuhusu utendaji wa wizara hiyo.
the web forum generated an interesting discussion, including constructive criticism about the work of the ministry.

asubuhi baada ya tukio hilo la kutupiana risasi, wafanyakazi wa hospitali ya rasool akram mjini tehran waliandamana kupinga mauaji yaliyotokea.
the morning after this shooting, the staff of rasool akram hospital in tehran demonstrated against the killings.

fiadeiro vilevile huchora madhari kwa kuyatazama, hujaza blogu yake ya michoro nchini mauritania na picha za maisha ya kila siku katika taifa hilo la afrika magharibi.
fiadeiro also sketches from observation, filling her blog sketching in mauritania with images of daily life in the west african nation.

akiandikia gazeti la the ant daily, alyaa alhadjri alilieleza tukio hilo la kutunguliwa kwa ndege ya mh17 kama ‘mauaji ya halaiki’:
writing for the ant daily, alyaa alhadjri described the shooting down of mh17 as a ‘mass murder’:

"lengo la shindano hilo la miradi mipya ni kuwaunganisha waanzilishi wa biashara hizo na wawekezaji na wadau wengine" kupitia ukurasa wa facebook wa tukio hilo kwa ruhusa
"the objective of the start up cup is to connect founders with business investors and vcs." via the facebook page of the event with permission

achille52 anaeleza kwamba mfumo wa elimu ndiyo wa kwanza kuathiriwa na punguzo hilo la bajeti na kwamba jambo hili litakuwa na madhara makubwa sana kwa taifa kwa siku za usoni (fr):
achille52 explains that the educational system is the first to suffer and that this budget cut will have dire consequences on the future of the nation (fr):

kwa mujibu wa pendekezo hilo la wizara, mswada huo unaandaliwa kiasi kwamba utaruhusu kupima kiwango cha kazi iliyofanywa na akina mama wa nyumbani kwa mtizamo wa makubaliano ya kiuchumi na kutambua mchango huu katika uchumi kwa kuwafidia akina mama hawa wa nyumbani kulingana na kazi wanazozifanya.
as per the ministry's proposal, a model is being framed which will allow for valuation of the work done by homemakers in economic terms and then recognition of this contribution to the economy by compensating homemakers for their labour.

abdullah el shamy na muhammad ghafari, ambao ni miongoni mwa wanaogoma, walikuwa wakishughulikia taarifa zinazoingia moja kwa moja, kwa hiyo walikuwa wakituma taarifa hizo moja kwa moja kwenye akaunti zao za twita na kutuma picha za eneo hilo la kazi.
abdullah el shamy and muhammad ghafari, who are among the strikers, were working on the live stream, continuously updating their twitter accounts and posting pictures from the place.

"sauti ya kiafrika ya matumaini na mabadiliko," kinakupa mtazamano wa kipekee kuhusu watu na habari za eneo hilo la afrika kupitia posti zetu zilizo bora zilizoandikwa kwa lugha ya kiingereza kwa mwaka 2012.
"african voices of hope and change," gives you an intimate perspective into the stories and people of sub-saharan africa through our best english-language posts from 2012.