検索ワード: huenda (スワヒリ語 - 英語)

labda huenda
maybe perhaps

huenda sivyo.
perhaps not.

huenda ukihojiwa?
she responded:

huenda (kwa hayo) wakaacha.
you do not have to bind yourselves to such a treaty.

huenda mola wenu mlezi akakurehemuni.
[then allah said], "it is expected, [if you repent], that your lord will have mercy upon you.

huenda ndoto yako yote kuja kweli
dreams do come true

jua na mwezi huenda kwa hisabu.
to plan sound capital structure

basi simulia hadithi, huenda wakatafakari.
(muhammad), tell them such stories so that perhaps they will think.

ali amabapo watu huenda kuabudia huitwaja
specify the area in which students are given education

basi hao huenda mwenyezi mungu akawasamehe.
as for such, it may be that allah will pardon them.

kisha mimi huenda kupiga mswaki meno yang
then i go brush my teeth

majadiliano haya yanaendelea lakini huenda yakacheleweshwa.
these discussions are continuing but may be delayed.

mahali ambapo watu huenda kuabudu huitwaje?
what is the place where people go to worship?

picha za uchi huenda kwenye moroko wa moroko
picha za uchi bongo kuma za walembo wa moroko

huenda mola wako mlezi akakunyanyua cheo kinacho sifika.
possibly your lord will raise you to an honoured position.

msimuuwe! huenda akatufaa, au tumpange kuwa mwenetu.
do not kill him; perhaps he may benefit us, or we may adopt him as a son."

huenda tutawafuata wachawi wakiwa wao ndio watakao shinda.
"that we may follow the sorcerers (in religion) if they win?"

huenda ikawa walio kufuru wakatamani wange kuwa waislamu.
a time will surely come when those who are bent on denying the truth will wish that they had surrendered themselves to god,