検索ワード: inakuwaje (スワヒリ語 - 英語)

#sawa, inakuwaje kwa mashoga wa nchi nyingine.
# ok, what of gay people in other countries.

basi inakuwaje unapo wasibu msiba kwa sababu ya yale iliyo tanguliza mikono yao?
but how will it be when an affliction visits them because of what their hands have sent ahead?

wakati nilipokuwa shuleni nilijiuliza jambo hili hili, inakuwaje walimu wajisaidie kwenye vyoo tofauti.
when i was in school i did wonder the same thing, how come teachers get to pee in seperate toilets.

inakuwaje kwamba watu wa misri wamebeba chuki nyingi kiasi hiki, na wanataka kulipiza kisasi!
how come the egyptian people carries all this amount of hatred and will to take revenge!

3- inakuwaje kosa pekee la mtu kuanzisha biashara liwe ni kwa sababu eti anaongoza huduma ya kikristo?
3- how can a man’s only crime for starting a business be the fact that he heads a christian ministry?

inakuwaje hawa wanafunzi - hasa wanafunzi walio hai kwenye siasa - hawatumii vyombo vya habari vya kijamii ambavyo vinapatikana.
how is it that students — particularly politically-active students — are not making use of the social media tools available to them.

basi inakuwaje unapo wasibu msiba kwa sababu ya yale iliyo tanguliza mikono yao? hapo tena hukujia wakiapa kwa mwenyezi mungu wakisema: hatukutaka ila wema na mapatano.
how about when a disaster strikes them because what their hands have put forward, and then they come to you swearing by god: “we only intended goodwill and reconciliation”?

kuna maswali machache yanayokuja akilini kuhusu haki ya mwanamke mjamzito kuishi na kumlea mwanae anapokuwa kapatikana na hatia kwa kosa la jinai la namna fulani: • inakuwaje kwao wanapokuwa wajawazito na kupata mtoto wakiwa gerezani?
there are a few questions that come to mind regarding a pregnant woman's right to live and to raise her child when she has been convicted for some sort of crime: what is it like for them to be pregnant and have their child behind bars?

kwa mtu mgeni ni rahisi kujiuliza: inawezekanaje kwamba nchi hii ya kupendeza, ambayo mara nyingi watu wengi barani afrika huichukulia kama ya kupigiwa mfano kwa namna yake bora ya uendeshaji, inakuwaje kwamba iliingia katika unyama huo mkubwa usiosimulika?
a newcomer thinks: how can this beautiful country, routinely described by africa hands as one of the better functioning countries on the continent, have experienced such savagery?