検索ワード: kamba shamba (スワヒリ語 - 英語)

kamba
today the sun is too hot

g kamba
g string

kuvuta kamba
pulling the rope

kamba ya katani
hemp cord

kamba za viatu huitwa
shoe straps are called

kuanika nguo kwa kamba zikauke
kuanika

toa maana ya nahau kaza kamba
give meaning to the idioms tighten the cord

shingoni mwake iko kamba iliyo sokotwa.
a rope made from palm fibre around her neck!

mbuzi kula kwaulefu wa kamba yake in english
mbuzi kula kwaulefu wa kamba yake in english

kamba ya kitofu inayounganisha motto kwenye kizazi
umbilical cord

shamba langu kubwa lakini mavuno hayajazi kiganja
is it going to be the answer to it?

wakanunua nazo shamba la mfinyanzi, kama bwana alivyoniagiza."
and gave them for the potter's field, as the lord appointed me.

ndiyo maana mpaka leo shamba hilo linaitwa shamba la damu.
wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.

basi, wakamkamata, wakamtoa nje ya lile shamba la mizabibu, wakamwua.
and they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

kwa hivyo mwombeni mwenye shamba atume wavunaji shambani mwake."
pray ye therefore the lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.

basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.
and they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.

tahamaki kamba zao na fimbo zao zikaonekana mbele yake, kwa uchawi wao, kuwa zinapiga mbio.
and lo! their cords and their staves were made to appear to him by their magic as though they were running.

wamepigwa na udhalili popote wanapo kutikana, isipo kuwa wakishika kamba ya mwenyezi mungu na kamba ya watu.
abasement shall attend them wherever they are found, unless they make a covenant with god or with man.

maana sisi ni ndugu, wafanyakazi pamoja na mungu; na ninyi ni shamba lake; ninyi ni jengo lake.
for we are labourers together with god: ye are god's husbandry, ye are god's building.