検索ワード: katili (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

katili

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

serikali ni katili mno.

英語

this government is so ruthless.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

salamu za rambirambi zinaashiria kwamba alikuwa shujaa kwa baadhi ya watu kadhalika alichukuliwa kama muuaji katili kwa wengine.

英語

obituaries of prabhakaran note that he was a hero to some and a ruthless killer to others.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

uamuzi wa myanmar wa kuivunja bodi katili ya ukaguzi ulisifiwa na makundi mbalimbali ya watu kuwa ni hatua ya kuelekea kuimarisha uhuru wa vyombo vya habari nchini mynmar.

英語

myanmar's decision to dissolve its notorious censorship board was praised by many groups as a step forward in promoting media freedom in the country.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wakati watu wengine wakihoji kuhusu utayari wa moscow wa kukabiliana na isis nchini syria, harakati za urusi dhidi ya kikundi katili cha isis nchini humo ni dhahiri kabisa.

英語

while some question moscow’s commitment to defeating isis in syria, russia’s campaign against the extremist group at home is undeniable.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wapakistani wema wanaweka saini makubaliano haya ya kuishinikiza serikali kuingilia kati jambo hili kwa sababu serikali ya pakistani imeshindwa hata kumlinda mtawala wao mwenyewe ambaye alitokea kupinga hadharani sheria katili ya kukashifu dini ambapo mtuhumiwa anayekashifu dini atalazimika kufungwa jela na na pia hata mtuhumiwa kunyongwa.

英語

pakistanis of good conscious are signing this petition because the state of pakistan even failed to protect their own governor who spoke out against the draconian blasphemy law, where mere accusation of blasphemy will ensure jail and perhaps worse for the accused.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

@abdulhadikhalaf: wizara ya mambo ya ndani iliyo katili inajaribu kuvunja mlango**** ndio maana kuna idadi kubwa ya majeruhi miongoni mwa waonevu?

英語

@abdulhadikhalaf: ministry of interior thugs try to break a door****is that why there are numerous injuries among thugs?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

myanmar’s sera ya uratibu wa mtandao ya myanmar iliyosimikwa na utawala wa kijeshi imetambuliwa kuwa ndio iliyo katili kuliko zote ulimwenguni kwa uamuzi wake wa kuyapiga marufuku majarida mawili ya kila wiki kwa kuchapisha picha za wanawake wanamitindo wakiwa nusu uchi japo hawakupata kukosolewa sana na wanaopenda demokrasia.

英語

myanmar’s internet regulation policy has been identified as one of the draconian measures imposed by the ruling junta but its decision to ban two weekly journals for posting photos of female models in short pants didn’t draw the normal level of opposition from democracy groups.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ingawa kifo cha dikteta huyo katili zaidi duniani ni tukio ambalo raia wengi wa korea kusini wangelifurahia, wengi wameonyesha mashaka kwa kuwa tukio hilo lilimaanisha kuanza kwa hali tete ya usalama inayoweza kusababishwa na kifo hicho katika pembe ya bahari (peninsula) ya korea.

英語

although the death of one of the world's most notorious dictators is something people might welcome, most south koreans have expressed concern about the instability his sudden death might bring to korean peninsula.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,464,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK