検索ワード: kila jambo na wakati wake (スワヒリ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

kila jambo na wakati wake

英語

everything has to be at his

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kila jambo lina kuwa na wakati wake

英語

everything has to be at his

最終更新: 2017-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wakati wake

英語

the hour has come

最終更新: 2024-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kila jambo jema

英語

kila jema lina maumivu

最終更新: 2022-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

jambo na karibu

英語

最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kila jambo tumshukuru mungu

英語

thank god for everything

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

tunakuombea na mungu atakufunulia yote kwa wakati wake

英語

we are praying for you and god will reveal all that is hidden in due time

最終更新: 2022-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mshukuru mungu kwa kila jambo

英語

mshukuru mungu kwa kila jambo

最終更新: 2020-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na kila jambo ni lenye kuthibiti.

英語

but for every matter is a [time of] settlement.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nipo na mungu kwa kila jambo langu

英語

i am with god in everything i do

最終更新: 2022-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika siku ya uamuzi imewekewa wakati wake,

英語

indeed the day of decision is a time fixed.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mungu akulinde kwa kila jambo katika maisha yako

英語

god protect you in everything in life

最終更新: 2021-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

katika usiku huu hubainishwa kila jambo la hikima,

英語

(we revealed it on the night) wherein every matter is wisely determined

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

@simsimt: ninaituhumu #niss kwa kila jambo baya nililotendewa.

英語

@simsimt: i hold #niss accountable for everything i've endured.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na wamekanusha na wamefuata matamanio yao. na kila jambo ni lenye kuthibiti.

英語

and deny, and follow their own vain desires; but every matter is determined at its time.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

haidhihirishi hiyo kwa wakati wake ila yeye. ni nzito katika mbingu na ardhi.

英語

say thou: knowledge thereof is with my lord only: none shall disclose it at its time buthe; heavy it is in the heavens and the earth; it shall not come upon you except on a sudden.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

leo siku mpya kwako na umezaliwa upya mungu abariki kwa kila jambomungu akubaliki kwa kila jambo

英語

god is in charge of all things

最終更新: 2023-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

huteremka malaika na roho katika usiku huo kwa idhini ya mola wao mlezi kwa kila jambo.

英語

on (this night) the angels and grace descend by the dispensation of their lord, for settling all affairs.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

madhumuni yangu kuandika ile barua yalikuwa kutaka kujua kama mko tayari kutii katika kila jambo.

英語

for to this end also did i write, that i might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na mayahudi husema: wakristo hawana lao jambo. na wakristo husema: mayahudi hawana lao jambo.

英語

and the jews say the christians follow nothing (true), and the christians say the jews follow nothing (true); yet both are readers of the scripture.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,727,269,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK