検索ワード: kimarekani (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

kimarekani

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

mwanafuzi huyo wa kimarekani anaongeza:

英語

the american student further adds:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mwanablogu wa kimarekani, view from iran anaandika:

英語

view from iran, an american blogger, writes:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

brazil: mfumo wa kimarekani wa magereza wenye mapungufu

英語

brazil: the deficient prison systems of the americas

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

"kuanzia leo ninaachana na bidhaa za kimarekani maishani mwangu.

英語

"starting today i get rid of all american products in my life.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

bango hili linapatikana kwa yeyote anayechangia dola za kimarekani 25 au zaidi.

英語

the poster is available to anyone who donates us$25 or more.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

si ajabu john kerry & wanasiasa wa kimarekani wanaunga mkono utengano!

英語

no wonder john kerry & us politicians are supporting the division!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

mwanablogu wa kimarekani aliye nchini moroko anaandika kukiunga mkono kijiji hicho:

英語

an american blogger in morocco writes in with support for the village:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mtu binafsi anawekeza dola za kimarekani 200 tu na kitega uchumi chake hurejea baada ya miaka mitatu.

英語

an individual invests only $200 and his investment is recouped in three years.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

bloga wa kimarekani anayeishi palestina, anaandika yale wasomi wa uingereza wanayosema kuhusu mashambulizi ya israeli huko gaza:

英語

the american blogger, who lives in palestine, then wrote about how academics in the united kingdom are reacting to the israeli attack on gaza:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

akijulikana kama muongozaji mkuu wa mashambulizi ya mumbai ya mwaka 2008, mwanzilishi wa jud pia alitoa msaada wa dola milioni 10 za kimarekani .

英語

known as the mastermind behind the 2008 mumbai attacks, the jud founder also carries a $10million us bounty on his head.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

3 crore (dola za kimarekani 600,000) kwa kila onyesho la kipindi kwani utengenezaji wa kipindi hiki unagharimu sana.

英語

3 crore (usd 600,000) per episode is this high budget production.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

"ilikuwa ni changamoto kubwa nilipoanza kuigiza onesho hili kupata ushirikiano wa jamii ya waislamu wa kimarekani," anasema.

英語

"it was a big challenge when i first started doing this play to get the muslim american community to support it," she says.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

kwa mujibu wa taarifa za vyombo vya habari, kwa kuzingatia makubaliano yaliyofikiwa kwenye taarifa hiyo iliyovuja, seriakali inaonekana kupoteza kaisi cha dola kimarekani bilioni 1 kwa mwaka.

英語

according to media reports, under the terms of the agreement as outlined in the leaked document, the government stands to lose us$1 billion annually.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kwa mujibu wa gazeti la the new york times, serikali ya jiangmen tayari imeshaweka mkataba na shirika la taifa la nyuklia la china katika kufadhili mradi huu kwa kiasi cha dola bilioni sita za kimarekani.

英語

according to the new york times, jiangmen authorities have already signed an agreement with the china national nuclear corporation to house the six billion us dollar project.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

@simonallison:@sheofnations kweli, karibu kila tunachosoma kuhusu afrika kutokea afrika kusini kimenyofolewa na wahariri wa kizungu na kimarekani kutoka kwa hadhira yao...

英語

@simonallison: @sheofnations yep, almost everything we read about africa in sa is handpicked by european and american editors for their audiences...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hata hivyo, hati hiyo haijaondoa hali ya mashaka iliyokuwepo kwani kandarasi iliyopitishwa kati ya serikali ya heshan na cnnc inahusisha uwekezaji wa rmb bilioni 37 (dola za kimarekani bilioni 6).

英語

however, the written document has not cleared all skepticism as the contract signed between heshan government and cnnc involves 37 billion rmb (6 billion usd) investment.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hatimaye, njia yetu bora zaidi katika kufikia njozi ya kutoona rangi za wengine ni kwa kutambua, kukubali, na kuelewa kuwa utofauti wa rangi bado upo na kwamba ubaguzi huo bado ni msingi unaoendeleza ubaguzi na ukosefu wa usawa katika jamii ya kimarekani leo.

英語

ultimately, the best way for us to work toward achieving the ultimate colorblind ideal is to recognize, accept, and understand that racial distinctions still matter and that they are still the basis for continuing discrimination and inequality in american society today.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

tajiri mwingine mashuhuri sana, u zaw zaw, ambaye ni rais wa shirikisho la soka la myanmar alitangaza kuwa atachangia tiketi 1,000 za ndege kwa wote wanaohitaji kurudi nchini myanmar, pamoja na kuchangia dola za kimarekani 20,000 kampung ffss.

英語

another well-known wealthy personnel, u zaw zaw, who is president of myanmar football federation announced that he will donate 1,000 air tickets for those who want to go back to myanmar, plus additional $20,000 us dollars donation to kampung ffss.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

@jud_official (jamat 'ud' da'wah): @usembislamabad rajiv shah kutoka shirika la kimarekani la kutoa misaada alitoa kipao mbele kwetu pale alipotembelea kambi yetu ya kutoa misaada mwaka 2010 na kutoa misaada - #hafiz saeed

英語

@jud_official (jamat 'ud' da'wah): @usembislamabad #usaid rajiv shah took us serious when he visited our relief camp in 2010 & distributed relief goods there - #hafiz saeed

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,796,573,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK