検索ワード: kimataifa ya uhalifu (スワヒリ語 - 英語)

rekodi ya uhalifu
criminal record

ulaya: siku ya kimataifa ya bahari nyeusi
zimbabwe: is tsvangirai righting sadc's wrongs? · global voices

picha kwa hisani ya kamati ya kimataifa ya uokoaji.
this post is part of our special coverage south sudan referendum 2011.

etv imefanikiwa kuingia kwenye orodha ya kimataifa ya umoja wa mataifa
etv made it to the un international days list. #etvday in #etvstyle.

tarehe 18 disemba ilikuwa ni siku ya kusherehekea siku ya kimataifa ya wahamiaji .
18 december was the occasion to celebrate the international migrants day .

blaise stephen anafanya kazi katika chemba ya kimataifa ya biashara na viwanda ya madagaska.
blaise stephen is working at the international chamber of commerce and industry of madagascar.

haki ya binadamu ya kimataifa ya uhuru wa kujieleza ndiyo kipau mbele chetu katika dira yetu.
the universal human right to free expression is fundamental to our mission.

katika th!nk about it, adela anaandika kuhusu siku ya kimataifa ya bahari nyeusi.
marianna discusses latest efforts by zimbabwean prime minister to end zimbabwe's political crisis.

kulingana na mahali, waandishi wa habari wanapata vitisho kutoka kwa makundi ya uhalifu au udhaifu wa kitaasisi.
depending on the place, journalists face threats from criminal groups or institutional weaknesses.

kwa hakika inakera sana kwa waethiopia kwamba shirika la ndege ni moja ya mafanikio adimu ya kimataifa ya nchi hii inayofahamika kwa njaa na vita.
it’s particularly galling for ethiopians that the airline is one of the few international success stories for a country known mostly for famine and war.

ilikuwa ni jaribio la kuona kama dunia ilikuwa tayari kuungana na kuongea dhidi ya uhalifu wa kutishia usio onekana wa joseph kony na lra.
it was an experiment to see if the world was ready to unite and speak out against the horrific and unseen crimes of joseph kony and the lra.

kituo pia kinafanya kazi na mashirika makubwa ya kimataifa ya habari kwa ushirikiano, kuzalisha na kujazia habari na taarifa kuhusu somalia na eneo lote la pembe ya afrika.
the centre also works with high profile international media organizations in commissioning, producing and filing stories and reports about somalia and the horn of africa region.

mashirika kadhaa ya kimataifa ya haki za digitali zilitumia kongamano la mexico barua kuonyesha msaada wa kimataifa kwa ajili ya kutetea uhuru wa kujieleza na uhuru kwenye mtandao nchini mexico.
several digital rights international organizations sent the mexican congress a letter expressing international support for the defense of the freedom of expression and internet freedom in mexico.

alihukumiwa na mahakama ya kimataifa ya makosa ya jinai mnamo tarehe 5 februari 2013 kutumikia kifungo cha maisha akiwa gerezani kwa makosa 334 ya mauaji, kubaka pamoja na uchomaji moto wa vitu mbalimbali.
he was sentenced to life in prison on 344 counts of murder, rape and arson by the international crimes tribunal on 5 february 2013.

itakuwa ndiyo siku kimataifa ya nelson mandela ya kwanza tangu umoja wa mataifa ulipopitisha azimio mwezi novemba mwaka 2009, likiitangaza tarehe 18 julai kwamba ni siku inayotengwa kwa ajili ya shughuli za kuimarisha utu.
it will be the first nelson mandela international day, as the united nations passed a resolution on the day in november 2009, declaring 18 july an international day set aside for humanitarian activities.

mnamo tarehe 14 machi, 2012, mahakama ya kimataifa ya uhalifu wa kivita ilimtia hatiani thomas lubanga, kiongozi wa zamani wa waasi huko kongo mashariki, kwa kuwatumia watoto katika mgogoro wa kivita – jambo linaloangukia miongoni mwa makosa ya kivita.
on march 14, 2012, the international criminal court found thomas lubanga, a former rebel leader in the eastern congo, guilty of using children in armed conflict - a war crime.

ingawa siku hiyo itasherehekewa kote ulimwenguni, madrid, mji mkuu wa hispania, umechaguliwa kuwa wenyeji wa tamasha kubwa la kusherehekea siku ya kimataifa ya kwanza ya nelson mandela, na bb king anatarajiwa kutumbuiza.
although the day will be celebrated worldwide, madrid, in spain has been chosen as the host of the first official nelson mandela international day celebration concert, at which bb king is billed to perform.

kikundi cha wanablogu kilipewa mafunzo na penplus bytes, taasisi ya kimataifa ya uandishi wa teknohama kwa ushirikiano na new media insitute kwa lengo la kuangalia na kutoa maoni yao kuhusu uchaguzi huo kwa kutumia blogu, teknolojia ya twita na simu za viganjani.
a group of malawian bloggers were trained by penplusbytes, an international institute of ict journalism in collaboration with new media institute to monitor and comment on the elections using blogs, twitter and mobile phones.

hata hivyo, likizo yake hiyo, iliyoanza baada ya shughuli yake ya kwanza kimataifa ya kuhudhuria mkutano wa umoja wa afrika (au) addis ababa, ethiopia, iliwastua watu.
nevertheless, his holiday, which began after his first international assignment on a trip to the african union (au) summit in the ethiopian capital, addis ababa, raised eyebrows.

kamati ya kimataifa ya shirika la msalaba mwekundu, katika tamko lililoweka kama mahojiano na mmoja wa maofisa wake wa matunzo ya mtoto, ilisema kwamba inaamini kwamba jitihada za kuwaunganisha watoto na familia zao nchini haiti ni lazima zipewe kipaumbele, na kuasili watoto iwe ni hatua ya mwisho kabisa.
the international committee of the red cross, in a statement presented as an interview with one of its child protection officers, said it believed efforts to connect children with family members in haiti should receive priority, and adoption a last resort.