検索ワード: kutokuridhishwa (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

kutokuridhishwa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

twiti nyingi zimejaa mchanganyiko wa hisia, kukata tamaa na kutokuridhishwa na namna nchi inavyoendeshwa tangu afariki dunia.

英語

most tweets express a sense of nostalgia, despair and total dissatisfaction with how the country is run since his death.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

watumiaji wa mtandao nchini china walionyesha kutokuridhishwa kwao na muswada wa sheria unaopendekeza uwezekano wa kurithiwa kodi zinazoanzia yuan rmb 800,000 .

英語

chinese netizens expressed their discontent on the draft inheritance tax law as the proposed exclusion starts rather low at rmb 800,000 yuan.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

katika siku za kukaribia maandamano, kundi la occupyghana liliweka jumbe zilizokuwa zikielezea kutokuridhishwa na serikali pamoja na namna hali ya mambo ilivyo nchini mwao.

英語

in the days leading up to the protest, the group occupyghana posted messages that explained their dissatisfaction with government and the state of things in the country.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mwandishi wa safu wa gazeti binafsi la kila siku liitwalo l'observateur paalga nchini burkin faso anaeleza hisia za jumla za kutokuridhishwa na mwenendo wa mambo :

英語

a columnist from the independent daily l'observateur paalga in burkin faso explains the general feeling of discontent :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wale wasiopenda kupiga kura mara nyingi huzungumzia kutokuridhishwa kwao na utendaji wa kada ya wanasiasa katika miaka mitatu iliyopita, wakitumia hoja kuwa uchaguzi wa mwaka 2011 'hakuleta tija wala mabadiliko yoyote'.

英語

those unwilling to vote often cite their dissatisfaction with the performance of the political class during the past three years, arguing that the 2011 elections 'did not bring any change'.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

baada ya mgomo wa madaktari uliodumu kwa takribani juma moja nchini msumbuji, dr. jorge arroz, rais wa associação médica de moçambique, amekamatwa usiku wa jumapili, mei 26, 2013, kwa tuhuma za "uchochezi" (kuhamasisha watu kutokuridhishwa au kuiasi serikali).

英語

after a week-long strike by medical professionals in mozambique, dr. jorge arroz, the president of associação médica de moçambique, was arrested on sunday night, may 26, 2013, under accusation of "sedition" (incitement of discontent or rebellion against a government).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,743,909,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK