プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kwaheri kwa sasa
thank you very mucyh
最終更新: 2020-09-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
barua ya kirafiki kwa mtu ambaye umemkosa
friendly letter to someone you miss
最終更新: 2023-10-05
使用頻度: 2
品質:
参照:
kwa mtu nlioko tanzania naweza kuagiza kwa njia gan nkihitaji
can i get more pictures or can i
最終更新: 2022-03-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
usiku wa mvua mwanamke anakimbia barabarani kutoka kwa mtu asiyejulikana
on a rainy night a woman flees down the street from an unknown pursuer
最終更新: 2022-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
kuinjilisha ni kosa kama ilivyo kwa mtu kuacha uislamu na kuingia katika dini nyingine.
proselytizing is illegal, as is conversion away from islam.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
mimi kamwe bandia huduma kwa mtu yeyote, nini mimi kutoa mimi kutoa kutoka moyo wangu
i never fake care to anyonet i give from my heart
最終更新: 2023-06-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
kujitenga kwa mtu wa jamii ya alawite: jinsi msichana wa syria alivyompoteza mama yake.
an alawite outcast: how one syrian girl lost her mother · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
kadhalika, kanuni hiyo inazuia kuelekeza kamera inayopaa kwa mtu, mnyama au mkusanyiko wa watu.
it also forbids pointing the drone towards persons, animals or gatherings of people.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
msiwe na deni kwa mtu yeyote, isipokuwa tu deni la kupendana. ampendaye jirani yake ameitekeleza sheria.
owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
hii ni kutoka kwa mtu ambaye alikuwa kwenye vyombo vya habari asubuhi ya leo kwa kutumia maneno ya kibaguzi dhidi ya wahindi.
this from the man who was in the media again this morning for a using a racial slur against indians.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
kwa mtu aliyekufa mwaka 1981 na kuendelea kutawala akili za watoto wanaonekana kuwa na akili tena wa karne ya 21 ni jambo gumu kuamini.
for someone who died in 1981 to brainwash smart kids of 21st century is so unbelievable.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
@bbcandrewh: #obama - afrika haiwezi kuwa chanzo cha bidhaa ghafi kwa mtu mwingine.
@bbcandrewh: #obama - africa cannot just be a source of raw materials for somebody else.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hata hivyo, kama ilivyopendekezwa na chan nim, masuala ya namna hii yanaachwa kwa mtu mwenyewe na dhamiri yake hasa kuhusu matumizi sahihi ya teknolojia hizi zinazoibuka.
however, as suggested by chan nim, the issue is left to the conscience of the people on the proper use of technologies.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
huduma ya google sms. tuma zuia ili kuzuia ujumbe kutoka kwa mtu huyu, tuma ruhusu kuacha kumzuia. tuma zima ili kusimamisha huduma ya sms kwa muda.
google sms service. send block to block messages from this person, send permission to stop blocking. send off to suspend sms service temporarily.
最終更新: 2021-05-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
blogu ya vijanafm inaorodhesha miradi ya kibunifu ya kiteknolojia zinazohusisha utoaji taarifa wa mtu-kwa-mtu kuhusiana na masuala ya uchaguzi:
vijanafm blog lists technology initiatives that revolve around people-to-people reporting on election issues:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
pengine itakuwa vigumu kwa mtu wa kutoka taifa lingine kuelewa kwa nini ni muhimu kuwekea sheria jambo la namna hii, hasa kwa kuzingatia kwamba kuna idadi kubwa tu ya wanasiasa wenye rekodi za uhalifu na walio madarakani.
it may be hard for the international reader to understand why a law is needed to regulate something like this, but in brazil, there are a good number of politicians in office with a criminal record.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
maoni yalitofautiana nje ya jumba la mahakama, ambapo watu wengi waliiona ile adhabu ni stahiki kwa mtu ambaye aliyatumia mamlaka, ushawishi na pesa zake vibaya, akifikiri kwamba alikuwa yuko juu ya sheria.
reactions varied outside the court house, but the majority of people saw that the punishment was fair for a man who abused his authority, influence and money, thinking that he was above the law.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
kwa kutenda papo hapo bila ya kusubiri ushauri wa namna bora ya kwenda mbele kutoka kwa mtu yeyote, wanafunzi walionyesha kwamba walikuwa na uwezo wao wenyewe, kwa kutambua kwamba ili kukabiliana na hali hiyo, ilikuwa ni muhimu kwao kuingilia kati na kuhamasisha.
by acting spontaneously without waiting for a go ahead word from anyone, young students demonstrated that they were capable on their own, to realize that to deal with the situation, it was necessary for them to intervene and mobilize.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hukumu hii inaweka msisitizo wa sheria ya makosa ya jinai (au, ningeongeza, sheria ya maadili ya baraza la watumishi wa sekta ya afya afrika kusini kwamba haiwezekani kutekeleza jambo lolote lililo kinyume na misimamo ya kidini au kimaadili kwa mtu yeyote.
the judgment thus confirms that the criminal law (or, i would add, the ethical rules of the hpcsa ) cannot be used to enforce the moral, religious or ethical beliefs of some on everyone.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
"hairuhusiwi kutumia kijindege cha kamera kisichoruhusiwa katika umbali wa mita 150 juu ya eneo la makazi, mita 50 kutoka kwa mtu, gari, au jengo," kanuni hiyo inasomeka.
"it is not allowed to operate unmanned aircraft under 150 meters above any inhabited are, under 50 meters of distance from any person, ship, vehicle or infrastructure," the regulation reads.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています