プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kwani wewe wamanisha nini
wamanisha
最終更新： 2023-09-13
使用頻度： 1
品質：
kwani wewe unaonaje
what language do you speak
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 1
品質：
ebwana unasema nini?
ebwana unasema nini?
最終更新： 2021-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
kwani wewe ni mtoto
since you are a child
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kwani wewe ni wa wapi?
for who you are
最終更新： 2020-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kwani wewe ni wa kina nani
for who you are
最終更新： 2021-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nikisema kutokuwepo usawa, wewe unasema…?
if i say inequality, you say…?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
basi turuzuku, kwani wewe ndiye mbora wa wanao ruzuku.
and provide for us, and you are the best of providers."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kwani wewe, kwa neema ya mola wako mlezi, si kuhani wala mwendawazimu.
by the favor of allah, you are neither a soothsayer, nor mad.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
basi hukumu utavyo hukumu; kwani wewe unahukumu haya ya maisha ya duniani tu.
decide then what thou wilt decide; thou canst only decide touching this present life.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
basi kumbusha! kwani wewe, kwa neema ya mola wako mlezi, si kuhani wala mwendawazimu.
(muhammad), remind them, by the grace of your lord, that you are neither a soothsayer or an insane person.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kwani wewe hakika huwafanyi maiti wakasikia, wala viziwi wakasikia wito wakisha geuka kukupa mgongo.
(o prophet), you cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear your call when they turn back in retreat,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sitoacha kukuomba mungu wangu, kwani wewe ndio kila kitu kwangu, mpaka hapa nilipo ni wewe tu bwana.
i shall not cease to pray unto my god, for thou art my everything to me, until i am here.
最終更新： 2020-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mimi nataka ubebe dhambi zangu na dhambi zako, kwani wewe utakuwa miongoni mwa watu wa motoni. na hayo ndiyo malipo ya wenye kudhulumu.
"for me, i intend to let thee draw on thyself my sin as well as thine, for thou wilt be among the companions of the fire, and that is the reward of those who do wrong."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wakasema: hatutokukhiari wewe kuliko ishara waziwazi zilizo tujia, na kuliko yule aliye tuumba. basi hukumu utavyo hukumu; kwani wewe unahukumu haya ya maisha ya duniani tu.
they said, “we shall never prefer you above the clear proofs that have come to us from the one who has created us – therefore carry out what you want to; only in the life of this world will you be able to!”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：