プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lugha moja haitoshi
one language is not enough
最終更新： 2015-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mtu anaye tafsiri lugha moja hadi nyingine huitwaje?
mtu anaye tafsiri lugha moja hadi nyingine huitwaje?
最終更新： 2024-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kama hatutaweka sera za kuendeleza lugha zetu za asili, vizazi vijavyo vya malawi vitabaki na lugha moja tu, kiingereza.
if we do not enact policies to develop our local languages, the coming generations of malawians will be reduced to only one language, english.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hii ndiyo sababu sera yetu ya lugha ya kufundishia inatakiwa kukuza matumizi ya lugha zaidi ya moja, na sio kutumia lugha moja tu.
this is why our language of instruction policy needs to promote multilingualism, and not monolingualism.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kuzungumza lugha moja kunasababisha kuwa na mtazamo finyu, kuyatazama mambo kwa uelewa mdogo kwa sababu ya ukweli kwamba maarifa yote ayanayopatikana yanakuwa kwenye lugha moja tu.
monolingualism encourages insularity, a restricted worldview in which the only knowledge available to one is from one linguistic source.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
angola na brazil zina uhusiano maalum baina yao, kutokana na matumizi ya lugha moja na pamoja na historia yao ya kutawaliwa huko nyuma - nchi hizi mbili zilikuwa sehemu ya himaya ya wareno – na utamaduni wa pamoja unaotoka na historia ya asili moja.
angola and brazil have a special relationship towards each other, partially because of their common language and their shared colonial past - both countries were part of the portuguese empire - and the cultural ties that stem from this shared history.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：