検索ワード: mashiko (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

mashiko

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

hakuna hoja yenye mashiko kutetea kitendo cha kutoa pasipoti za kusafiria za kidiplomasia kwa viongozi wa kidini.

英語

there is simply no plausible argument to concede a diplomatic passport to religious representatives.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ndani ya masaa machache ya kulazwa hospitalini, alipata tena fahamu na kuweza kutoa hotuba ya kisiasa yenye mashiko kwa waandishi wa habari waliokuwa pembeni mwa kitanda chake.

英語

within a few hours of being hospitalized, he regained consciousness and managed to make a powerful political speech to the journalists at his bedside.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

sitegemei nadharia kuu fulani ambayo ni nzuri kiasi cha kuweza kumpa mwanadamu mwanga wa utabiri wa huko mbeleni, lakini hawa hawana mashiko ya mambo yanavyojiendesha hii leo zaidi ya kushikwa butwaa na ninaweza kusema hivi: mustakabali hauna uhakika.

英語

i am not expecting some grand theory that is good enough to help illuminate mankind into the future, but they do not have a sufficient grasp of the driving forces today beyond being bewildered by it all and can only say this: the future is highly uncertain.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ingekuwa rahisi sana kueleweka kama sababu ya kuahirishwa kwa uchaguzi ingekuwa imesababishwa na matatizo ya usambazaji wa kadi za kudumu za wapiga kura (pvc). #bokoharam siyo sababu yenye mashiko#nigeriadecides — ryan cummings (@pol_sec_analyst) february 7, 2015

英語

it would've been an easier sell to postpone elections due to pvc distribution problems. #bokoharam issue nonsensical #nigeriadecides — ryan cummings (@pol_sec_analyst) february 7, 2015

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,157,675 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK