検索ワード: mawimbi ya mvua (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

mawimbi ya mvua

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

pussy ya mvua

英語

eat my pussy

最終更新: 2023-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

maombi yakuzibua mfereji wa maji ya mvua

英語

maombi yakuzibua mfereji wa maji ya mvua

最終更新: 2021-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mawimbi ya kwanza ya tsunami yaliripotiwa kuonekana kwenye pwani za ilo na tacna kusini ya peru:

英語

the first tsunami waves were reported to be arriving to the coasts of ilo and tacna in southern peru:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nani aliyeharibu makonde ambayo huko nyuma yaliweza kufyonza maji ya mvua?

英語

who destructed the wetlands that once absorbed excess rainfall?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mawimbi ya mapinduzi yaliyosukumwa na vyombo ya habari vya kijamii katika nchi za kaskazini mwa afrika yameamsha uelewa kwa wengi.

英語

the wave of social media backed revolutions in north africa has raised the consciousness of many.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

maelezo nyuma ya mvua hiyo bandia ilikuwa ni kwa sababu beijing imekuwa ikikabiliana na ukame.

英語

the reasoning behind the forced precipitation was because beijing had been experiencing a drought.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wanablogu wa sehemu hiyo wamekuwa wakielimisha umma juu ya kupotea kwa misitu ya mvua ya taifa kwa muda mrefu sasa.

英語

local bloggers have been raising awareness over the loss of the national rain forest for a long time ago now.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wala si vibaya kwenu ikiwa mnaona udhia kwa sababu ya mvua au mkawa wagonjwa, mkaziweka silaha zenu.

英語

it is no sin for you to lay aside your arms, if rain impedeth you or ye are sick.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

"kutakuwa na ishara katika jua na mwezi na nyota. mataifa duniani yatakuwa na dhiki kwa sababu ya wasiwasi kutokana na mshindo wa mawimbi ya bahari.

英語

and there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

mawimbi ya tsunami yaliwasili la punta callao saa 2:31 jioni., ica saa 1:39, tacna na kwa mji wa moquegua hayo ndiyo yanawasili.

英語

tsunami waves arrive to la punta callao at 8:31 p.m., ica at 7:39, tacna and moquegua already arriving.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wala si vibaya kwenu ikiwa mnaona udhia kwa sababu ya mvua au mkawa wagonjwa, mkaziweka silaha zenu. na chukueni hadhari yenu.

英語

and there shall be no fault in you, if there be an injury to you from rain or ye are ailing, that ye lay down your arms and yet take your caution.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

basi, akaamka, akaukemea ule upepo na kuyaamrisha mawimbi ya ziwa, "kimya! tulia!" hapo upepo ukakoma, kukawa shwari kabisa.

英語

and he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, peace, be still. and the wind ceased, and there was a great calm.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

tetemeko hilo, ambalo halikuathiri maeneo ya bara pekee kwa njia ya kusogea sogea kwa ardhi, kadhalika lilisababisha mawimbi ya tsunami mabyo yalizua tahadhari katika eneo zima la pasifiki huku mataifa mbalimbali yakijiandaa kwa mawimbi hayo pindi yatakapofika kwenye fukwe zao.

英語

the earthquake, which not only affected the mainland through the ground movements, also generated tsunami waves that set out an alarm throughout the pacific as different nations prepared for the waves to hit their shores.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kwanza matangazo yalikatwa kwa saa 24, na mnamo tarehe 1 aprili, 2011 directscoop, ambayo ni blogu ya habari za kiraia za kutoka afrika, ilitangaza kwamba mawimbi ya kituo hicho yalikuwa yameanza kupatikana tena:

英語

the signal was first cut for 24 hours, and on april 1, 2011 directscoop, a citizen information blog focused on africa, announced that the signal of the channel was back:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

sehemu kubwa ya mahindi inalimwa na wakulima wadogo ambao wanakabiliwa na hali ya ukame wa mara kwa mara hata nyakati za majira ya mvua, ugavi wa mbolea usioaminika na wenye gharama kubwa, na matatizo ya usafiri kati ya mashamba yao na yaliko masoko ya mahindi.

英語

the bulk of the maize is grown by peasant farmers who are faced with regular droughts during the rainy season, an unreliable and expensive supply of fertilizer, and difficulties transporting the commodity to markets.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

badala ya kutoroka eneo hilo, watu wengi wanatawanyika na kurudi eneo hilo wakiwa na vifaa bora zaidi, kama vile makoti ya mvua, vifaa vya kujikinga na moshi wa mabomu na miwani ya kukinga macho:

英語

instead of escaping from the scene, many people dispersed and returned with better equipment, such as raincoats, gas masks and goggles:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

baada ya mvua kubwa iliyosababisha mafuriko kusini mwa msumbiji yaliyowaacha maelfu ya raia bila makazi na wengi kupoteza maisha, kikundi cha kiraia cha msumbiji makobo kimeanza kampeni ya mshikamano inayoitwa "s.o.s. chókwè" kukusanya misaada ya hisani kwa ajili ya waathirika.

英語

after heavy rains and flooding in southern mozambique that has displaced tens of thousands and killed scores of people, mozambican civil society group makobo has started a solidarity campaign called "s.o.s. chókwè" to collect humanitarian supplies to deliver to victims.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,844,432 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK