検索ワード: mi nataka kuwa nawe na wewe tu (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

mi nataka kuwa nawe na wewe tu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

na wewe tu

英語

and only you jesus

最終更新: 2023-09-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wewe tu tunakuabudu, na wewe tu tunakuomba msaada.

英語

(lord), you alone we do worship and from you alone we do seek assistance

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

nanyi mtaanza kumwambia: sisi ndio wale tuliokula na kunywa pamoja nawe; na wewe ulifundisha katika vijiji vyetu.

英語

then shall ye begin to say, we have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

tumekuhalalishia wake zako ulio wapa mahari yao, na ulio wamiliki kwa mkono wako wa kulia katika alio kupa mwenyezi mungu, na mabinti ami zako, na mabinti wa shangazi zako, na mabinti wa wajomba zako, na mabinti wa dada za mama yako walio hama pamoja nawe; na mwanamke muumini akijitoa mwenyewe kwa nabii, kama mwenyewe nabii akitaka kumwoa. ni halali kwako wewe tu, si kwa waumini wengine.

英語

indeed we have made lawful to you your wives whom you have given their dowries, and those whom your right hand owns, of those whom allah gave you as spoils of war, and the daughters of your paternal uncle, and the daughters of your paternal aunts, and the daughters of your maternal uncle, and the daughters of your maternal aunts who migrated with you, and a faithful woman if she offers herself to the prophet and the prophet desires to take her in marriage (a privilege exclusively for you, not for [the rest of] the faithful; we know what we have made lawful for them with respect to their wives and those whom their right hands own, so that there may be no blame on you ), and allah is all-forgiving, all-merciful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,751,289 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK