検索ワード: migahawa (スワヒリ語 - 英語)

migahawa
restaurants malgache

watu wamejazana masokoni, pilikapilika katika migahawa imepamba moto.
markets are crowded, cafés are bustling.

mashabiki wa soka kote ulimwenguni walikusanyika kwenye kumbi za baa na migahawa ili kushuhudia mechi ya fainali za kombe la dunia usiku wa jumapili iliyopita.
soccer fans gathered in bars and restaurants around the globe to watch the final game of the world cup last night.

migahawa ya intaneti imechipuka katika sehemu walizofikia, na vifaa vimenunuliwa na wajasiriamali wakimbizi au vilivyotolewa na mashirika ya misaada ya kibinadamu kama vile unhcr.
internet cafés have sprung up in some settlements, the hardware purchased by refugee entrepreneurs or donated by humanitarian organisations such as unhcr.

kuna machaguo mbalimbali ya vyakula katika barabara ya kupendeza ufukweni mwa bahari, kuanzia migahawa ya ya anasa mpaka maduka ya vyakula vya haraka au hata vijiduka vidogo vya biskuti na chipsi.
there is a variety of food choices along the corniche from fancy eating in restaurants to fast food or even small booths for biscuits and chips.

zaidi ya migahawa 2,000 inayomilikiwa na waislamu nchini malaysia imeondoa coca-cola kwenye orodha za vyakula katika jitihada za kuunga mkono migomo dhidi ya israeli.
over 2,000 muslim-owned restaurants in malaysia have taken coca-cola off the menu in an effort to support global boycotts against israel.

goes na casaes wanatumaini kuwa kutokana na kapeni yao ya kuelimisha umma – kwenye mitandao ya kijamii ikiwemo orkut yenye watumiaji zaidi ya milioni 40, ubia na mtandao wa wenye migahawa ya intaneti, asasi zisizo za kiserikali, na vyama vya wananchi – mradi wa eleitor 2010 utafanikiwa na kubadilisha namna ambavyo maelfu ya wapiga kura hujihusisha na mchakato wa uchaguzi.
góes and casaes hope that with their awareness campaign - on social networks including orkut with over 40 million users, partnerships with networks of internet cafés, ngos, and social movements - eleitor 2010 will break through and change the way thousands of voters engage in the electoral process.