検索ワード: mimi kuishi nchini italia (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

mimi kuishi nchini italia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

video za kutombana kuishi nchini swahili

英語

video za kutombana live kiswahili

最終更新: 2018-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

dawa za kuzuia kuganda zinapimwa nchini italia.

英語

several anticoagulants are being tested in italy.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hata hivyo, kunaweza kutokea hali ambapo virusi vinasambaa kwingi kwa watu kama ilivyofanyika nchini italia.

英語

however, there may come a point at which the virus spreads more widely into the population, as has happened in italy.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

umeimbwa na annie, ambaye ni mzaliwa wa nchini italia, akiwa na asili ya nchini liberia.

英語

it is sung by annie, who was born in italy, with liberian origins.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

chama hiki kimetoa ripoti nyingi, shuhuda, na filamu kuhusu wanavyotendewa wakimbizi nchini italia na katika nchi zingine za ulaya.

英語

the association has produced a great number of reports, first hand accounts and films on refugee treatment in italy as well as in other european countries.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

inapitia awamu ya 2 ya vipimo visivyo na utaratibu maalum katika kiwango cha kitaifa nchini italia baada ya kuonyesha matokeo chanya kwa watu walio na ugonjwa kali.

英語

it is undergoing a phase 2 non randomised test at the national level in italy after showing positive results in people with severe disease.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mara ya mwisho kwa ajentina kufika kwenye hatua ya fainali za kombe la dunia ilikuwa mwaka 1990, mashindano yalipofanyika nchini italia na ujerumani magharibi ilitwaa kombe hilo.

英語

the last time that argentina reached the final of the world cup was 1990, when the tournament took place in italy and west germany was crowned the champion.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hali iliyopo nchini italia na masuala yanayoendelea sasa katika nchi nyingine yanaonyesha kwamba janga kubwa la covid-19 linaongezeka kwa kasi katika eu/eea na uingereza.

英語

the experience from italy and the current trends in other countries show that the covid-19 pandemic is progressing rapidly in the eu/eea and the uk.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mashairi, yalikuwa na mahadhi ya 'bad moon rising', unaokumbusha ushindi wa ajentina dhidi ya brazil kwenye fainali za kombe la dunia mwaka 1990 nchini italia.

英語

the lyrics, set to the melody of creedence clearwater rival's "bad moon rising," refer to argentina's win over brazil in the 1990 world cup in italy.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

badala ya kuwakomboa wasomali halisi, wanaohitaji na wanaoendelea kuishi nchini mwao na kuendelea kuiendeleza nchi yao wenyewe na jamii zao ndani ya somalia, rasimu hii ya katiba inaonekana kuwa ilani ya kuwakumbatia wageni na pia kuwakandamiza milele wazawa wa somalia.

英語

instead of liberating the true somalis, who need and want to continue living in and developing their own country and their communities inside somalia, the planned constitution appears as the manifestation of the shackles of foreign as well as internal oppression of the indigenous somali people in perpetuity.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

watafiti wanaofanya kazi katika mji wa italia wa vò, eneo la kisa cha kwanza cha kifo kutokana na covid-19 nchini italia, waliendesha awamu mbili za vipimo kwa idadi nzima ya watu 3,400, takriban kwa utofauti wa siku kumi.

英語

researchers working in the italian town of vò, the site of the first covid-19 death in italy, conducted two rounds of testing on the entire population of about 3,400 people, about ten days apart.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nchini italia, halmashauri ya jiji la firenze, kwa kushirikiana na jukwaa la mandela, wameandaa onyesho la picha za video kuhusu mandela, sinema na siku ya mandela, vyote hivyo vitarushwa katika jukwaa la mandela na vilevile katika eneo la wazi la kuonyeshea sinema la florence.

英語

in italy, the firenze city council, in conjunction with the mandela forum, have arranged for a video about mr mandela, the movie invictus and mandela day, to be aired at the mandela forum as well as at an open air cinema in florence.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hii iliendeshwa zaidi na ongezeko la idadi ya visa vilivyoripotiwa kutoka nchini italia, lakini kote katika nchi za eu/eea na uingereza zilionyesha masuala swa ya ongezeko la matukio ya jumla ya covid-19 (andiko la ziada).

英語

this was mostly driven by the rapid increase in the number of reported cases from italy, but all other eu/eea countries and the uk showed similar increasing trends of the cumulative incidence of covid-19 (supplementary material).

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

serikali ya zamani ya italia, iliyoundwa na chama cha silvio berlusconi, popolo della libertà (watu wa uhuru), na chama cha umberto bossi cha msimamo mkali wa mrengo wa kulia kiitwacho northen league, ilijiandaa kisheria na kuchukua hatua dhidi ya uhamiaji nchini italia. hatua hizi zimekemewa mara kadhaa na mashirika ya kiraia pamoja na kanisa katoliki.

英語

the old italian government, formed by silvio berlusconi's party, popolo della libertà (people of freedom), and umberto bossi's extreme right party, the northern league, created a legal arsenal and took steps against immigration in italy, which have been denounced on several occasions by civil society and the catholic church.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,446,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK