検索ワード: mkali sana (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

mkali sana

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

mkali

英語

kurubuni

最終更新: 2021-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

moto mkali

英語

fierce fire

最終更新: 2022-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

macho mkali

英語

blue eyes

最終更新: 2020-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ni moto mkali!

英語

(it is) a fire blazing fiercely!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kuwa mwanasoka mkali

英語

that is why football is my favourite

最終更新: 2021-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mimi ni mkali kama simba

英語

i am as strong as a lion

最終更新: 2023-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ndipo, na mimi nikawa mkali.

英語

then, i got mad.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ni nyota yenye mwanga mkali.

英語

- the piercing star!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kwa hakika huo ni moto mkali kabisa,

英語

for the raging flames of the fire

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ucjali my ya kawaida hayo shilu mkali

英語

my commonplace is that bright shiloh

最終更新: 2021-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika mkamato wake ni mchungu na mkali.

英語

his grip is most painful, most severe.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.

英語

allah is severe in punishment.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na hakika mola wako mlezi ni mkali wa kuadhibu.

英語

verily your lord is also severe in retribution.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na jueni kuwa mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.

英語

know that god is severe in exacting retribution.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kizuizi kingine kinachomtenga papa na watu kilikuwa usalama mkali.

英語

another “barrier” separating the pope from the people was the heavy security.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika sisi tumewaandalia makafiri minyororo na pingu na moto mkali.

英語

[now,] behold, for those who deny the truth, we have prepared chains, iron collars and a blazing fire, but

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hapo ndipo waumini walipo jaribiwa, na wakatikiswa mtikiso mkali.

英語

that proved be the testing ground for the muslims, and they were subjected to a severe shake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mimi namwogopa mwenyezi mungu, na mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.

英語

i fear god, for his punishment is severe."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

na mcheni mwenyezi mungu. hakika mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.

英語

assist each other to virtue and piety, and assist not each other to sin and transgression, fear allah: verily allah is severe in chastising.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na mcheni mwenyezi mungu, na jueni mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.

英語

and fear allah, and know that verily allah is severe in chastising.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,720,416,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK