検索ワード: mkiahidiwa (スワヒリ語 - 英語)

hii basi ndiyo jahannamu mliyo kuwa mkiahidiwa.
"this is the hell of which ye were (repeatedly) warned!

na malaika watawapokea (kwa kuwaambia): hii ndiyo siku yenu mliyo kuwa mkiahidiwa!
the angels will come to them with this glad news: "this is your day which was promised to you."

hicho kitisho kikubwa hakito wahuzunisha. na malaika watawapokea (kwa kuwaambia): hii ndiyo siku yenu mliyo kuwa mkiahidiwa!
the great fearful event shall not grieve them, and the angels shall meet them: this is your day which you were promised.

hakika walio sema: mola wetu mlezi ni mwenyezi mungu! kisha wakanyooka sawa, hao huwateremkia malaika wakawaambia: msiogope, wala msihuzunike; nanyi furahini kwa pepo mliyo kuwa mkiahidiwa.
(as for) those who say: our lord is allah, then continue in the right way, the angels descend upon them, saying: fear not, nor be grieved, and receive good news of the garden which you were promised.