検索ワード: mtoi na familia (スワヒリ語 - 英語)

vipi wewe na familia yako?
how are you and your family?

salimia mama na familia yote
god bless you and your whole family

mungu akubariki wewe na familia yako
my family was very happy to host you in our home

mwenyezi mungu akulinde wewe na familia yako
may allah always protect you and your familly and bring you and your family back home safely

huruma yangu ya kina na wewe na familia yako
my heartfelt condolences to you and your family

vile vile hawaruhusiwi kuonana kabisa na familia zao.
they have not been allowed to see their families.

mungu nisamehe zambi zangu na familia yangu
god forgive my sins and my family

marafiki na familia wanajua wanachokitarajia kwa maisha yangu.
friends and family have definite ideas of how they expect me to live my life.

tunawatakia marafiki na familia zetu wote eid njema na yenye baraka.
wishing all our friends and family a happy and blessed eid

ninawaombea abiria na wahudumu wote wa mh17, pamoja na familia za wafiwa.
my prayers today went out to the passengers and crew of mh17 as well as their families.

anaeleza kwa nini inakuwa vizuri sana kuwa na ‘familia’ nchini moroko:
she explains why it's best to have "family" in morocco:

nikiwa nimekaa huku nikitafakari kimya kimya, niliwaomba waniruhusu niongee na familia yangu.
seating in the car with reflexive silence i asked them to let me make a telephone call to my family.

ni matumaini yangu kwamba anaweza kuachiliwa bila kuchelewa na kwamba ataweza kuunganishwa na familia yake.
it is my sincere hope that he can be released without delay and that he can be reunited with his family.

sina shaka na familia yangu, wana hifadhi ya kutosha ya mchele kwa matumizi ya miezi kadhaa.
i do not worry about my family, they have rice in reserve for months.

anadai kwamba lengo la muswada huu ni kuwalinda watoto na ‘familia zilizozoeleka kitamaduni’.
he claims that the purpose of the bill is to protect children and the "traditional family".

makanisa na familia zetu lazima yafanye bidii kuhakikisha kuwa vijana hawajitumbukizi kwenye ushoga na tabia nyingine chafu.
our churches and families should work hard to ensure young people stay away from homosexuality and other negative stuff.

ninawapongeza mashujaa wasio na idadi ambao nimekuwa nao maishani mwangu, hasa wanafamilia yangu na familia ya tenaganita .
i celebrate the countless heroes who have been present in my life especially my family members and the family at tenaganita .

amenyimwa haki ya kutembelewa na familia yake. hivi kwa nini umoja wa ulaya iko kimya katika suala hili la ashton?
she is denied family visits. @sjlambrinidis - why is @eu ashton silent? — ana gomes, mep (@anagomesmep) march 16, 2014

kwa siku hii muhimu kwako.mimi pamoja na familia yangu tumeamua kutoa kidogo tulichonacho kutokana na hali ngumu uliyoipitia siku chache zilizopita
i'm not with my whole family

katika wakimbizi 43 duniani kote, wengi wao wanasemekana hawaweza tena kuonana na familia zao tena kwa sababu tu ya kukosa namna ya kuwasiliana nao.
among the 43 million refugees worldwide, a staggering number of people will never see their family again because they simply have no means to reach them.