検索ワード: mwenzetu (スワヒリ語 - 英語)

mzee mwenzetu
mke wako alipofariki dunia

hatulitazami hili kama ni hatari tu kwa rafiki na mwenzetu, bali pia ni hatari kwa malengo yetu mapana.
we see this not only as a threat to our friend and colleague, but also to our broader mission.

na hivyo ndivyo mwanablogu mwenzetu mustapha amefanya wakati akisubiri watu wa teknolojia ya habari wa daily star kuirekebisha tovuti yao.
and that’s what fellow blogger mustapha did while waiting for the daily star it people to renovate their website.

mlijifunza juu ya neema ya mungu kutoka kwa epafra, mtumishi mwenzetu, ambaye ni mfanyakazi mwaminifu wa kristo kwa niaba yetu.
as ye also learned of epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of christ;

na kumtuma kwenu ndugu yetu timotheo, ambaye ni mfanyakazi mwenzetu kwa ajili ya mungu katika kuhubiri habari njema ya kristo. tulimtuma ili awaimarisheni na kuwafarijini,
and sent timotheus, our brother, and minister of god, and our fellowlabourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:

zaidi ya hayo, yeye amechaguliwa na makanisa awe mwenzetu safarini wakati tunapopeleka huduma hii yetu ya upendo, huduma tunayoifanya kwa ajili ya utukufu wa bwana na uthibitisho wa nia yetu njema.
and not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same lord, and declaration of your ready mind: