検索ワード: namjua (スワヒリ語 - 英語)

mtu namjua
is a very pollen

na kwa hakika mimi bila ya shaka namjua kuwa ni mwongo tu.
i think that moses is lying."

lakini mimi namjua kwa sababu nimetoka kwake, naye ndiye aliyenituma."
but i know him: for i am from him, and he hath sent me.

njia za mbinguni ili nikamwone mungu wa musa. na kwa hakika mimi bila ya shaka namjua kuwa ni mwongo tu.
"the ways and means of (reaching) the heavens, and that i may mount up to the god of moses: but as far as i am concerned, i think (moses) is a liar!"

na kwa hakika mimi bila ya shaka namjua kuwa ni mwongo tu. na hivi ndivyo firauni alivyo pambiwa ubaya wa vitendo vyake, na akazuiliwa njia.
“the routes of the heavens, in order to glance at the god of moosa – and indeed i think he is a liar”; this is how the evil deeds of firaun were made seeming good to him, and he was stopped from the path; and the evil scheme of firaun was destined to be ruined.

ninyi hamjapata kumjua, lakini mimi namjua. na, nikisema simjui, nitakuwa mwongo kama ninyi. mimi namjua na ninashika neno lake.
yet ye have not known him; but i know him: and if i should say, i know him not, i shall be a liar like unto you: but i know him, and keep his saying.

namjua mtu mmoja mkristo, ambaye miaka kumi na minne iliyopita alinyakuliwa mpaka katika mbingu ya tatu. (sijui kama alikuwa huko kwa mwili au kwa roho; mungu ajua.)
i knew a man in christ above fourteen years ago, (whether in the body, i cannot tell; or whether out of the body, i cannot tell: god knoweth;) such an one caught up to the third heaven.