検索ワード: nashukuru kwa msaada wenu (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

nashukuru kwa msaada wenu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

naitaji msaada wenu

英語

i need your help

最終更新: 2021-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kwa kweli nashukuru kwa uaminifu

英語

i really appreciate an honesty

最終更新: 2023-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

dad a, nashukuru kwa utani wako.

英語

dad a, thanks for the humor.

最終更新: 2023-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nipo tayari kwa msaada wa mungu

英語

with the help of god

最終更新: 2022-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nashukuru kwa kunijali mpenzi nakupenda s

英語

thank you for caring about  me i love you so much my love

最終更新: 2023-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

"nashukuru kwa ukweli kuwa mimi si paka.

英語

"thanks for the fact that i'm no longer a "kit"" (ukrainian for "cat" (kit) is a homonym of russian for whale (kit)).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

tukiishi kwa msaada wa roho, na tuufuate mwongozo wake.

英語

if we live in the spirit, let us also walk in the spirit.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

tulifanya hivyo si kwa kuwa hatuna haki ya kutaka msaada wenu, ila kwa sababu tunataka kuwapeni mfano.

英語

not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

naipitia kuona uwezekano wa kisheria/rufaa kwa msaada wa wanasheria wangu

英語

reviewing my legal/appeals options with lawyers #ngotrial

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

oh bwana shukrani kwa msaada wako kwangu leo na kwa njia ya maisha yangu amiina

英語

oh lord thanks for your support to me today and through my life amen

最終更新: 2022-08-30
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hatimaye, nawatakeni muwe imara katika kuungana na bwana na kwa msaada wa nguvu yake kuu.

英語

finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ninakushukuru kwa moyo mwingi zaidi kwa msaada wako wa aina nzuri na shirika lako lililoendelea katika suala hili

英語

i thank you withmy deepest heart for you kind support and your continued corporation in this matter

最終更新: 2018-01-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

natumaini umzima wewe, nashukuru kwa ulichoweka katika bahasha mungu akuzidishie zaidi na zaidi nakupenda sana pia

英語

i hope so

最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

je, mlipungukiwa nini zaidi kuliko makanisa mengine, isipokuwa tu kwamba mimi kwa upande wangu sikuwasumbueni kupata msaada wenu? samahani kwa kuwakoseeni haki hiyo!

英語

for what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that i myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nilikusudia kupita kwenu nikiwa safarini kwenda makedonia, na wakati wa kurudi pia, ili nipate msaada wenu kwa safari yangu kwenda yudea.

英語

and to pass by you into macedonia, and to come again out of macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward judaea.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

katika jimbo la mashariki jana, suala la ugawaji ardhi na mazao ya ziada ya kilimo ni jambo lililopongezwa -ahadi ilitolewa kwa msaada zaidi wa serikali

英語

in eastern province yesterday, commended success of land distribution and agricultural surplus -pledged more government support

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

huduma zilizo katika makazi haya ni mahususi kuhudumia wanawake wanaotokea katika maeneo ya vijijini wakati wa juma lao la mwisho la ujauzito, ili waweze kujifungua kwa msaada wa wakunga wenye ujuzi.

英語

these residential facilities host women from rural areas during their final weeks of pregnancy, so they can give birth in the presence of skilled attendants.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mtu wa kidunia hapokei mambo ya roho wa mungu. kwake mtu huyo mambo hayo ni upumbavu mtupu; yanapita akili yake; maana yanaweza tu kutambuliwa kwa msaada wa roho.

英語

but the natural man receiveth not the things of the spirit of god: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wananchi wa uganda wanatumia vizuri mitandao ya kijamii kuwasiliana na wabunge wao, kwa msaada wa parliament watch uganda, taasisi inayofuatilia shughuli za bunge la uganda na kisha kutoa takwimu zinazohitajika pamoja na uchambuzi wa kitaalam.

英語

ugandans are taking advantage of social media to bridge the gap between citizens and legislators, thanks to parliament watch uganda, a virtual tracker that monitors the parliament of uganda on a regular basis and provides both relevant data and expert analysis.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

lakini kipindi kilichofuata baada ya uchaguzi mkuu kilitoa mwanya wa fursa kwa serikali mpya kuunganisha nchi kwa visheni au malengo makuu yaliyo wazi (kwa msaada wa umoja wa mataifa) vikiungwa mkono na mkondo wa sheria.

英語

but the immediate post-election period offered a real window of opportunity for the new government to unite the country behind a clear vision and (with un support) determined backing for the rule of law.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,313,883 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK