検索ワード: ni jambo kubwa ya kumtumikia bwana (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

ni jambo kubwa ya kumtumikia bwana

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

ni jambo jema

英語

it is good to learn

最終更新: 2022-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ni jambo jema kwa chama.

英語

it is good for the party.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

harusi ni jambo la kheri

英語

sawa nimekuelewa.

最終更新: 2021-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hili ni jambo zito kwa familia.

英語

this is a serious problem for the families.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika hili ni jambo la ajabu.

英語

a strange thing is this, to be sure!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kwa hiyo vuvu ni jambo la kiafrika??

英語

so the vuvu is an african thing??

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ikiwa sisi tumepanda mbegu ya kiroho kati yenu, je, ni jambo kubwa tukichuma kwenu faida ya kidunia?

英語

if we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ni jambo la kuhuzunisha kutokana na ukweli huu...

英語

very sad to realize this...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

usalama wa huduma ni jambo la kimsingi kwetu.

英語

safety of practices is our primary concern.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

“kazi kubwa ya sanaa inapaswa kuwa kuwaunganisha watu.

英語

“the main function of art should be to connect to people.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kuonyesha taswira zenye mizani iliyolingana ni jambo muhimu.

英語

presenting a balance depiction of africa is crucial.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

simba na uume mdogo lazima fidia kwa swahili kubwa ya roho

英語

lion with small penis must compensate with mighty roar

最終更新: 2018-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika tetemeko la saa (ya kiyama) ni jambo kuu.

英語

indeed the quake of the hour is a terrible thing.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hata hivyo, idadi kubwa ya watu waliunga mkono kitendo hicho.

英語

however, a large number of people also expressed their support.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na kwa yakini kumdhukuru mwenyezi mungu ndilo jambo kubwa kabisa. na mwenyezi mungu anayajua mnayo yatenda.

英語

and allah knoweth that which ye perform.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika sala inazuilia mambo machafu na maovu. na kwa yakini kumdhukuru mwenyezi mungu ndilo jambo kubwa kabisa.

英語

indeed the prayer restrains from indecent and wrongful conduct, and the remembrance of allah is surely greater.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kutoka blogu ya foreign policy, “jambo kubwa zaidi katika kombe la dunia ni tarumbeta,”

英語

from the foreign policy blog, "the world cup's biggest concern is a trumpet,"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

lina lengo la kuunga mkono jambo kubwa; nia hilo ni kupata vifaa vya elimu kwa ajili ya watoto walio katika sehemu zenye umasikini nchini ghana.

英語

is aimed at supporting a great cause; that is securing educational materials for children in deprived areas in ghana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

sufuria ya kupikia watu wengi au sherehe huitwaje sufuria kubwa ya kupikia watu wengi huitwaje

英語

cooking pot

最終更新: 2021-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hebu jua jipya liyaangazie malisho haya ya kijani, hebu ulimwengu na uwe mahali salama pa kuishi hebu tuufanye ulimwengu uwe mahali salama kwa watoto, je, hili ni jambo kubwa sana ninaloliomba?…

英語

let a new sun shine across these green pastures, let this world be a safe haven let this world be safe for children, is it too much i ask for?…

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,755,740 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK