検索ワード: niliamua (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

niliamua

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

niliamua kwenda mjini japokuwa walikwisha shambulia soko moja mjini gaza.

英語

i decided to go downtown although they struck a market in gaza.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hatimaye, baada ya kushindwa kupata nilichotaka, niliamua kutengeneza yangu mwenyewe.

英語

eventually, after not finding anything, i decided to make my own.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

nilipokuwa kwenu niliamua kutojua chochote kile isipokuwa tu kumjua yesu kristo; naam, kristo aliyesulubiwa.

英語

for i determined not to know any thing among you, save jesus christ, and him crucified.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini siku za karibuni nimeanza kufuatilia maendeleo ya timu yangu ya kale na tena jumapili iliyopita baada ya kukosekana kwa muda mrefu, niliamua kwenda kutazama mechi hii ya watani wa jadi.

英語

but recently i started monitoring my old team's progress again and last sunday, after a long hiatus, i decided to go and watch the latest meeting between the old arch-rivals.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

nina jalada lenye picha zaidi ya 2,000 zilizopigwa katika safari zangu tatu nilizofanya nchini afghaniistan katika miaka ya hivi karibuni na ili kuweka kumbukumbu hizo, niliamua kutengeneza alama ishara ya .

英語

i have a portfolio of over 2,000 images shot on three trips to afghanistan in recent years and to keep track of them, i conceived of the rather unwieldy hashtag .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini paulo alikata rufani, akaomba aachwe kizuizini mpaka uamuzi wa shauri hilo ufanywe na kaisari. kwa hiyo niliamua akae kizuizini mpaka nitakapoweza kumpeleka kwa kaisari."

英語

but when paul had appealed to be reserved unto the hearing of augustus, i commanded him to be kept till i might send him to caesar.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

kuna hii kinyozi nilikuwa nanyolewa,hawa jamaa wanakuanga ya azimio lakini ju ni wakisii niliamua kuwakuza...jana nikiwa nikiwa nanyolewa wakaanza kuongea siasa kama ilivyo kawaida yao... mimi nikawaambia hata kama mimi sina ya ku support ni vizuri tuchague wanawake wa omanga rep nairobi, nadhani waliniambia ako chama mbaya kuwauliza chama gani kinahusiana na mtu binafsi lakini walisimama kundi lao na hapo nikajua sisi ni adui yetu wenyewe!hivo wakapoteza mteja mmoja, wangu 200 kila ijumaa mara kwa mwezi

英語

kuna hii kinyozi nilikuwa nanyolewa,hawa jamaa wanakuanga wa azimio lakini ju ni wakisii i decided to promote them…jana nikiwa nanyolewa wakaanza kuongea siasa kama ilivyo kawaida yao…mimi nikawaambia hata kama mimi sina wa ku support ni vizuri tuchague omanga women rep nairobi,guess what waliniambia ako chama mbaya kuwauliza what party has to do with an individual but they stood their group na hapo nikajua we are our own enemy!hivo wakapoteza customer mmoja,my 200 kila friday times a month

最終更新: 2022-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,879,914 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK