人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ujumbe huenda mara tatu, mara moja kwa kila dakika tano.
the message goes out three times, once every 5 minutes.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
wanasheria wengi wameonyesha kuguswa na yaliyomtokea pu na wametoa mwito wa kuachiwa mara moja kwa pu kupitia mtandao wa weibo.
many lawyers showed concern for pu and called for pu’s release on weibo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
usambazaji wake wa mara moja moja kwa binadamu ni ajali na binadamu wanasalia kuwa wabebaji wa mwisho wa mers-cov wasioambukizana kwa sababu usambazaji wake hauwezi kudumu.
its sporadic transmission to humans is an accident and humans remain a dead-end host of mers-cov as its transmission cannot be sustained.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
rais wa zamani wa misri hosni mubarak amewahi kufa angalau mara moja kwa kila baada ya majuma machache tangu kuanza kwa mapinduzi ya misri, yaliyouangusha utawala wake uliodumu kwa miaka 32.
former egyptian president hosni mubarak has died at least once every few weeks since the beginning of the egyptian revolution, which toppled his 32-year reign.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
john wewe ni mpenzi / mpenzi wangu na kwa hivyo natarajia unipatie vitu kadhaa. tafadhali fikiria juu yake. atleast nitumie vitu hivyo vidogo mara moja kwa wakati nitakupenda milele
john you are my boyfriend /lover and so i expect you to provide for me some things. please think about it. atleast send me those small things once in a while i will love you forever
最終更新： 2020-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ninalitaka jeshi la mirsi kuchukua hatua za haraka na za kiwajibikaji kurudisha mamlaka kamili kwa serikali ya kiraia iliyochaguliwa kwa njia za kidemokrasia mara moja kwa njia za wazi na za pamoja, na kukwepa kumkamata rais morsi na wafuasi wake.
i now call on the egyptian military to move quickly and responsibly to return full authority back to a democratically elected civilian government as soon as possible through an inclusive and transparent process, and to avoid any arbitrary arrests of president morsy and his supporters.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
v rvinegar ni tovuti iliyotengenezwa kufuatilia maandamano na kukuza uungwaji mkono wa matukio hayo katika nchi husika: nchini brazil, kupinga uwepo wa polisi , na kusitishwa mara moja kwa vurugu nchini uturuki
v for vinegar is a website created to track protests and promote petitions about relevant causes in each country: in brazil, for the demilitarization of the police , and for the immediate end to the violence in turkey .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hata hivyo tangazo hilo liliporasimishwa katika mkutano na wanahabari uliotangazwa moja kwa moja kwenye televisheni, watu waliitikia mara moja kwenye twita, kadhalika yakaandikwa maoni kuhusu maoni yaliyotolewa.
however, when the announcement became official in a live televised press conference, the reaction became immediate on twitter, as well as the reaction to those reactions. after the dust settled, bloggers also began to provide their thoughts about the matter.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
inuka soja ni bidhaa ya kikaboni, inayolimwa na wakulima katika sehemu ya mashariki ya jamhuri ya kidemokrasia ya kongo. tunachakata na kufunga maharage bora ya soya ambayo yamechaguliwa na kuchomwa kwenye wasifu wa kati ili kukuruhusu kupata ladha zote kutoka kwenye maharage yetu ya soya. bidhaa yetu ina sifa ya unga wake mzuri na faida yake ya kutumiwa mara moja. tunafanya kampeni ili kusaidia maslahi ya wakazi wa eneo husika huku tukisisitiza ubora. kwa kununua soya hii, unachangia moja kwa moja
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。