検索ワード: nyeti (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

nyeti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

nyeti in english

英語

nyeti

最終更新: 2024-03-11
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

rais wa chadi awateua wanawe kushika nafasi nyeti

英語

chadian president names sons at key executive positions · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

urusi: wanablogu wakutana na balozi wa irani, waepa kuhoji masuala nyeti

英語

russia: bloggers meet with iranian ambassador, avoid sensitive topics · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

tumeshuhudia syda bumba akihamishwa kutoka wizara ya kazi kwenda kwenye wizara nyeti ya fedha.

英語

we saw syda bumba, transfered from labour to the all important finance docket.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mwishowe, rekodi hii zaidi ya jambo jingine lolote itaiongoza sera ya katika suala hili nyeti.

英語

ultimately, this record more than anything else will guide french policy on a sensitive subject.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

huenda ndio sababu ya picha yake hii nyeti ya kutengeneza ikimwonyesha akiwa katika magwanda ya idara ya usalama wa taifa la urusi.

英語

hence this rather delicate photoshop of him in a russian security forces uniform.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kwa kushirikiana na globaleaks, timu ya nawaat imeanzisha ukurasa maalumu unaotumia zana huru na teknolojia zinazowalinda wale wanaovujisha nyaraka na makarabrasha nyeti.

英語

in collaboration with globaleaks, the nawaat team created a special page that deploys a number of open source applications and techniques which protect those leaking confidential documents and files.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mchakato nyeti wa kuleta amani nchini nepal unasitasita katikati ya mapambano yanayozidi kuongezeka kati ya watu wa kundi la ki-mao na serikali.

英語

nepal's fragile peace process is faltering amidst increasing clashes between the maoists and the government.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ikiwa una suala la faragha au nyeti, tafadhali tuma barua pepe kwa bryanm judan - mkurugenzi wa shughuli kuu za kimataifa za hr.

英語

if you have a confidential or sensitive matter, please email bryan judan - director of hr international global operations.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

blogu maarufu ya nawaat iliyoshinda tuzo na inayofanya kazi kwa ushirikiano na blogu nyingine imezindua jukwaa lake la mijadala ya kisiasa litakalotumika kuibua masuala nyeti: nawaat leaks.

英語

tunisian award-winning collective blog nawaat has launched its own whistle-blowing platform: nawaat leaks.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

natumaini suala halali la kupigia kampeni hofu za kiusalama kwenye benki au katika maeneo mengine nyeti ambayo yanaweza kuwa malengo ya ugaidi au unyanganyi hayatapotoshwa na ajenda ya wale ambao wana hamu ya kutia dosari moja ya dini kubwa duniani.

英語

hopefully the legitimate issue of canvassing security concerns in banks or other vulnerable areas that could be terror or robbery targets won’t be confused with the agenda of those who wish to vilify one of the world’s great religions.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kiongozi yeyote anayebeba nyaraka nyeti ya kumwezesha kusafiri kidiplomasia hapaswi, kwa wakati wowote ule, kubeba bendera ya kidini, achilia mbali kuhubiri imani zake za kidini katika nchi ya kigeni.

英語

a representative who carries an official privileged diplomatic pass should not, at any time, harbor a religious flag, let alone preach his/hers religious beliefs on foreign soil.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

anaongeza kwamba kuna vitendo nyeti ambavyo vinatendwa na wanasiasa wengine ambavyo vinapaswa kusakamwa na wananchi wa paraguai, na kwamba vyombo vya habari virejee na kumakinikia yaliyomo kwenye "ajenda ya taifa"

英語

he adds that there are more serious acts committed by other politicians that should receive more ire from the paraguayan citizens, and that the press should return to focusing on the "national agenda."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

hata hivyo, pepp-pt ni juhudi ya uratibu ambayo ina njia zote za mamlaka moja na mamlaka anuwai, na sio itifaki moja. itifaki zenye mamlaka anuwai zinajumuisha utafutaji wa eneo la karibu ambao faragha yake imehifadhiwa yenye mamlaka anuwai (dp-ppt/dp-3t), nambari za waasiliani wa muda (tcn, fka nambari za waasiliani wa tukio, cen), itifaki za faragha nyeti na mbinu za kufuatilia mawasilino ya simu (pact) na zingine.

英語

however, pepp-pt is a co-ordination effort which contains both centralised and decentralised approaches, and is not a single protocol.decentralised protocols include decentralized privacy-preserving proximity tracing (dp-ppt/dp-3t), temporary contact numbers (tcn, fka contact event numbers, cen), privacy sensitive protocols and mechanisms for mobile contact tracing (pact) and others.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,045,195,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK