検索ワード: online (スワヒリ語 - 英語)

sikupati online
even mm too

main online nahi aaungi
kal se main online nahi aaungiv

sikuwa online kwa siku nne
i was not online

kadhalika katika global voices online:
also on global voices online:

huwa nafanya matangazo ya biashara katika online
business advertising

picha hii imechukuliwa kutoka kwa the online citizen
picture taken from the online citizen

nilikuwa naitaji nijuwe jinsi ya kutumia kozi ya online ya komputa
i need to know how to use an online computer.

muasisi wa global voices online ethan zuckerman alikuwa na maoni yafuatayo:
global voices online founder ethan zuckerman chimes in:

kwa hiyo kwa mara nyingine mwaka huu, global voices online inayo fahari kuwa mshirika rasmi wa siku hiyo.
again this year, global voices online is proud to be an official partner.

habari hiyo ilitolewa kwa blogu my joy online, nakupokea maoni kutoka kwa john mensah, aliyesema:
the information was reproduced by the bog my joy online, receiving a comment from john mensah, who said :

global voices online ilikutana naye kupitia barua pepe na kutaka kujua kutoka kwake moja kwa moja kuhusu mafanikio yake:
global voices online caught up with sam on email and learned from him first-hand about his achievements:

baadaye, nikawa mhariri mtendaji wa global voices online, ambapo mara chache tulikuwa na habari kuhusiana na wanablogu wa kisomali.
later on, i became a managing editor at global voices online, where we occasionally also have stories about somali bloggers.

blogu ya masuala ya kijamii-na-ya-kisiasa ya singapore, the online citizen ilijiuliza kwa nini bw.
singapore socio-political blog, the online citizen wondered why mr shadrake was charged with criminal defamation:

joshua chiang nilipofanya uamuzi wa kujiunga na wavuti wa the online citizen mwaka 2009, mshahara haukuwa sababu ya msingi (kwanza haukuwepo).
when i made the decision to join toc in 2009, pay was not a key factor (since it was non-existent).

wakati huo huo, habari kamili ya kukamatwa, mashitaka na kufungwa kwa adnan hajizade na emin milli zinapatikana kwenye sehemu ya azerbaijan ya global voices online na kwenye blogu ya ol!
meanwhile, full coverage of the detention, trial and imprisonment of adnan hajizade and emin milli is available in the azerbaijan section of global voices online and on the ol!

tunaendelea kukusanya taarifa na vyanzo zaidi viko hapa kuhusu tukio hilo kwenye dawati la global voices uthibitisho, mradi unaowezeshwa kwa ushirikiano na meedan checkdesk, zana ya mtandaoni ya uthibitisho wa habari, pamoja na global voices online.
we are gathering information and leads here on the damage on global voices checkdesk, a collaboration project between meedan checkdesk, an online news verification tool, and global voices online.

katika makala ndefu zaidi katika online opinion, sadanand dhume, mwandishi wa kitabu cha rafiki yangu mkereketwa: safarini pamoja na muislamu wa indonesia, anapigia kampeni pande zote za suala hili lenye hisia.
in a longer article at online opinion, sadanand dhume, the author of my friend the fanatic: travels with an indonesian islamist, canvasses both sides of this emotive issue.

kwa mujibu wa waanzilishi, paula goes na diego casaes – ambo walikutana kwenye twita na ambao hivi sasa wanashirikiana kwenye mradi wa global voices online, mradi huo una nia ya kukuza uraia hai na wenye jicho la uchunguzi, uraia ambao unachabanga baadhi ya mazoea yasiyo ya kidemokrasia na yasiyoeleweka kama ilivyoelezwa hapo juu.
according to paula góes and diego casaes, its creators - who met via twitter and now collaborate on global voices online, the project is to promote critical and active citizenship, that challenges some of the arcane and undemocratic practices mentioned above.