検索ワード: pia sisi (スワヒリ語 - 英語)

sisi
all of us

sisi watu
lie

sisi sawa.
sisi yes.

sisi kwa sisi
to each other

sisi hatutakufa,
(the people of paradise will ask the angels, with delight, after the announcement of everlasting life.)

tulikuwa sisi?
we

"sisi" na "wao".
“us” and “them”.

hii pia ni nchi yetu, sisi tulizaliwa hapa.
this is also our country, we were born here.

sisi ni wale wale
we are those ones

bali sisi tumenyimwa.
"indeed are we shut out (of the fruits of our labour)"

je! sisi hatutakufa,
"is it (the case) that we shall not die,

lakini sisi pia ni
lakini sisi pia ni

sisi tumerejea kwako.
to you alone we turn."

na mkirejea sisi pia tutarejea.
but if you return [to hostility] we too will return.

ndugu, tuombeeni na sisi pia.
brethren, pray for us.

sisi pia bado tuna matumaini kwa amani ..
we too still hope for peace..

na wa mwanzo wao watawaambia wa mwisho wao: basi nyinyi pia hamkuwa na ubora kuliko sisi.
and the first of them will say to the last of them, ‘you have no merit over us!

na pia mashet'ani wanao mpigia mbizi na kufanya kazi nyenginezo. na sisi tulikuwa walinzi wao.
among the devils were some who dived for him and performed tasks other than that, and we were watchful over them.

kufuata imani yao, pia sisi tutawasha taa kwa wanatibeti wote waliojitia moto na kujichoma, na pia tutaiombea nchi ya tibet.
following their belief, we shall also light for the tibetans who have self-immolated and pray for tibet.

na mkiacha itakuwa ndio kheri kwenu. na mkirejea sisi pia tutarejea.
and if ye cease (from persecuting the believers) it will be better for you, but if ye return (to the attack) we also shall return.