検索ワード: shari (スワヒリ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

shari

英語

bad luck

最終更新: 2020-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

bali hiyo ni shari kwao.

英語

in fact, it is bad for them.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na shari ya alivyo viumba,

英語

"from the evil of what he has created;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

na shari ya hasidi anapo husudu.

英語

"and from the evil of the envier when he envies."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

na inapo mgusa shari hukata tamaa.

英語

and when evil touches him he is in great despair.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na shari ya wasiwasi wa shetani, khannas,

英語

"from the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one's heart after one remembers allah),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

ikikupateni kheri huwaudhi. na ikikupateni shari wanafurahia.

英語

if a good befalls you, it grieves them, but if some evil overtakes you, they rejoice at it.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

msifikiri ni shari kwenu, bali hiyo ni kheri kwenu.

英語

do not consider it bad for you, but it is good for you.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,701,711 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK