検索ワード: sherehe ya mazishi (スワヒリ語 - 英語)

sherehe ya pasaka
easter celebration

sherehe ya kuzaliwa swahili
birthday party swahili

sherehe ya kukata na shoka
a celebration of cutting and axeing

sherehe ya harusi na kukata shoal
wedding ceremony

hadithi kuhusu sherehe ya watoto majina
the story of the names of children

habari za kifo cha sihanouk zilianza kusambaa wakati wa likizo ndefu ya sherehe ya pchum ben.
the news of sihanouk's death broke out during the long holiday of pchum ben festival.

rais aquino alitoa hotuba wakati ibada ya mazishi ya polisi waliouawa siku moja baada ya majeneza kuwasili.
president aquino gave a speech during the necrological services for the slain policemen a day after their coffins arrived.

sherehe ya ajentina kwenye ufukwe wa copacabana kupitia @jornaloglobo http://t.co/vbenefeqpb
the argentina party at the copacabana via @jornaloglobo http://t.co/vbenefeqpb

eid al adha ama sherehe ya kutambika inahitimisha msimu wa hajj, ambao, mwaka huu umewakutanisha mahujaji milioni 2 kutoka nchi mbali mbali duniani.
eid al adha or the festival of sacrifice culminates the hajj season, which this year attracted 2 million pilgrims from around the world.

mwaka huu sherehe ya utoaji sadaka imekuja mapema gaza, ambapo sadaka ya watoto na mali ilitolewa. pamoja na masahibu yote haya, gaza inahitaji kusherehekea idi
this year the feast of sacrifice came early to gaza, which sacrificed its children and property. despite all this, gaza wants to celebrate eid

mwezi novemba, watu nane waliuawa huko al ahsa, kwenye jimbo la mashariki, baada ya wanamgambo kushambulia kituo cha kijamii kinachomilikiwa na shia, mahali ambapo sherehe ya kidini ilikuwa ikiendelea.
in november, eight people were killed in al ahsa, also in the eastern province, when gunmen attacked a shia community centre, where a religious ceremony was taking place.

huko trinidad na tobago maadhimisho hayo yamegeuka kuwa sherehe ya hosay na mila hiyo imewashirikisha wa-sunni, wa-hindu na wa-trinidad wenye asili ya afrika.
in trinidad and tobago it has transformed into the festival of hosay and the ritual is shared with sunnis, hindus and afro-trinidadians.

maandamano ya sofia yalienda sambamba na sherehe ya kutwazwa kwa neofit, askofu mkuu mpya mteule wa kanisa la orthodox la bulgaria; jiji lilizizima, hakukuwa na usafiri wa umma, isipokuwa kwa usafiri wa treni wa chini ya ardhi.
the protest in sofia coincided with the enthronement ceremony for neofit, the newly-elected patriarch of the bulgarian orthodox church; the city was paralyzed, no public transport, except for the metro, was running.

na pia, hamasa ya sherehe ya idi huchagizwa vizuri zaidi kwa and of course, eid's spirit is always intensified by traditional, homemade ma'moul (date cookies) aina ya biskuti za kitamaduni zitengenezwazo majumbani:
and of course, eid's spirit is always intensified by traditional, homemade ma'moul (date cookies):