プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tunawatakia maandalizi mema ya mtihani
we wish you good exam preparation
最終更新: 2020-11-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
hakika hii qur'ani inaongoa kwenye ya yaliyo nyooka kabisa, na inawabashiria waumini ambao wanatenda mema ya kwamba watapata malipo makubwa.
indeed this quran guides to what is most upright, and gives the good news to the faithful who do righteous deeds that there is a great reward for them.
mwenyezi mungu amewaahidi wale walio amini miongoni mwenu na wakatenda mema, ya kwamba atawafanya makhalifa katika ardhi kama alivyo wafanya makhalifa wa kabla yao, na kwa yakini atawasimamishia dini yao aliyo wapendelea, na atawabadilishia amani baada ya khofu yao.
allah has promised those of you who believe and do good works that he will indeed make them successors in the land as he made those who were before them successors, and that he will indeed establish their religion for them; that which he has approved for them, and will exchange safety for them after their fear.
amepewa uwezo wa kujivalia nguo ya kitani safi, iliyotakata na yenye kung'aa!" (nguo hiyo ya kitani safi ni matendo mema ya watu wa mungu.)
and to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.