検索ワード: upande wa ukutani (スワヒリ語 - 英語)

upande wa mbele
posterior

sina upande wa kutetea.
i take no sides.

upande wa taabu na upande wa mafanikio.
the dark side and the triumphant side.

na akiwa katika watu wa upande wa kulia,
and if he (the dying person) be of those on the right hand,

mkutano wa upande wa upinzani uligeuka kuwa mgogoro wa wazi.
the opposition meeting turned to an open conflict.

sio wema kuwa mnaelekeza nyuso zenu upande wa mashariki na magharibi.
it is not piety, that you turn your faces to the east and to the west.

makundi kwa makundi upande wa kulia na upande wa kushoto!
(sitting) in groups on the right and on the left (of you, o muhammad saw)?

lakini #dershowitz alizungumza kwa upande wa kijinga na akijifanya bora.
but #dershowitz spoke from a place of ignorance and was condescending.

jiunge na akaunti ya google iliyoko kwa kuingia upande wa kulia.
join the existing google account by signing in on the right.

hakika tulikuokoeni na adui yenu, na tukakuahidini upande wa kulia wa mlima.
we delivered you from your enemies and we made a covenant with you on the right side of the mount.

na tulimwita upande wa kulia wa mlima na tukamsogeza kunong'ona naye.
and we called him from the right side of mount (sinai), and made him draw near to us, for mystic (converse).

wanafunzi wake walipokwisha vukia upande wa pili wa ziwa, walijikuta wamesahau kuchukua mikate.
and when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

na akaja mtu mbio kutokea upande wa mbali wa mjini, akasema: enyi watu wangu!
and from the outermost part of the city came a man running; he said, “o my people!

lakini tangu sasa, mwana wa mtu atakuwa ameketi upande wa kulia wa mungu mwenyezi."
hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.

upande wa kulia ni lumad mandaya (balilig) na kushoto ni lumad matigsalog (panubad tubad).
right part are the lumad mandaya (balilig) and on the left are the lumad matigsalog (panubad tubad).