検索ワード: usiseme hivyo (スワヒリ語 - 英語)

usiseme hivyo
don't say that

sonia: usiseme hivyo.
sonia: don't say that.

hivyo
it

hivyo sana
mapema sana

ndio hivyo.
that (is the ordinance).

ndio hivyo!
that [is so].

sijapenda hivyo
what does this mean?

haukufanya hivyo.
no you did not.

sivyo hivyo!
do not.

hata hivyo nimekumiss
even i say so

sawa, nitafanya hivyo
good morning my dear friend

hata hivyo anaonya:
but she cautions:

hata hivyo, anaongeza:
however, she adds:

nitajitahidi kufanya hivyo
you can do it!

hivyo ndivyo ninavyofikiri!
that's what i think!

kamwe usiseme kamwe again
never say never

wala usiseme: nani atashuka mpaka kuzimu (yaani, kumleta kristo kutoka kwa wafu)."
or, who shall descend into the deep? (that is, to bring up christ again from the dead.)

paulo akajibu, "ndugu zangu, sikujua kama yeye ni kuhani mkuu. maana maandiko yasema hivi: usiseme vibaya juu ya mtawala wa watu wako."
then said paul, i wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.

lakini, kuhusu kukubaliwa kuwa mwadilifu kwa njia ya imani, yasemwa hivi: "usiseme moyoni mwako: nani atapanda mpaka mbinguni? (yaani, kumleta kristo chini);
but the righteousness which is of faith speaketh on this wise, say not in thine heart, who shall ascend into heaven? (that is, to bring christ down from above:)