検索ワード: utekelezaji wa kuzuia maabukizi (スワヒリ語 - 英語)

utekelezaji wa sheria
law enforcement

inafanya utekelezaji wa mradi wa maji
implementation of the water project

kupitia pendekezo la utekelezaji wa mradi
review a proposal for project

meksiko: mtaalamu wa kuzuia utekaji nyara atekwa
mexico: anti-kidnapping expert is kidnapped · global voices

picha 2-​-44 inaonyesha wavuti utekelezaji wa emis.
figures 2-​-44 show the emis web implementation.

mwanablogu surya murali naye anashangaa jinsi serikali inavyopendekeza utekelezaji wa sheria kama hii.
blogger surya murali too is wondering how the government proposes to implement a law such as this.

brazil ina sheria zilizo wazi na timilifu ambazo zinadhibiti uchaguzi klakini tatizo lipo kwenye utekelezaji wa sheria hizo.
brazil has very clear and comprehensive laws regulating elections but the problem is enforcing these laws.

ola aliongeza: hii ni mara ya kwanza kwa maandamano kutokea hebron bila ya mtu yeyote kushambuliwa na askari wa kuzuia ghasia.
ola added : this is the first time a protest has taken place in hebron when nobody was beaten by the preventive security services

bloga rayyash anasema: nilistuka wakati nilipoisoma amri iliyotolewa na waziri wa habari wa kuzuia tovuti kwenye matandao wa intaneti.
rayyash says: i was surprised when i read the order issued by the minister of information to block websites on the internet.

hatimaye, ugunduzi wa kisa kilichothibitishwa cha covid-19 umeonyesha utekelezaji wa haraka wa uchunguzi huu ulioboreshwa katika mtandao wa kitaifa.
finally, early detection of a confirmed covid-19 case has exemplified the rapid implementation of this enhanced surveillance in the national network.

tukio la karibuni lilitokea katika saltillo, coahuila, wakati mtaalamu wa kuzuia utekaji nyara wa marekani, felix batista alitekwa na watu waliovaa vinyafo usoni.
a recent case took place in saltillo, coahuila, when u.s. anti-kidnapping expert félix batista was abducted by masked gunmen.

wanablogu wa bahrain wanaujia juu uamuzi wa waziri wa habari wa nchi hiyo wa kuzuia upatikanaji wa tovuti mbalimbali, kadhalika kuzuia matumizi ya tovuti vivuli zinazoruhusu watumiaji kuperuzi tovuti nyingine zilizozuiwa na zana za kuchuja habari.
bloggers in bahrain are fuming at a decision by the country's minister of information to block access to scores of websites, as well as prevent access to proxy sites which enable surfers to get to sites in a roundabout manner.

katika nchi zinazostawi hasa ambapo watekelezaji sheria wamefunzwa vibaya, utekelezaji wa amri ya kutotoka nje, kusitishwa kwa shughuli za kawaida au amri za kukaa nyumbani huwa mbaya sana, mara kwa mara hao hutumia nguvu zisizofaa kwa umati.
particularly in developing countries where law enforcement are poorly trained, enforcement of curfew, lockdown or stay-at-home orders are often brutal, often using forces not proportionate against crowds.

"bila ya kuwa na vielelezo sahihi ya vina vya mafuriko katika sehemu zinazoathirika mara kwa mara vitakavyosaidia mipango ya baadaye na pia utekelezaji wa miradi, tutaendelea kuwa na matatatizo yasiyo ya lazima yanayotokana na utekelezaji dhaifu wa vyombo husika.
“thus unless we have proper records of flood levels in flood prone areas to guide future planning and implementation of projects, we will have more unnecessary problems due to poor implementations by the respective agencies involved in future.

katika tovuti ya jukwaa maarufu la kublogu la nchini china, sina weibo, sheria hii mpya imeonekana kudhihakiwa ambapo wengi wanakejeli kwa kusema kuwa utekelezaji wa sheria hii una walakini kwani kuwatembelea wazazi lilipaswa kuwa jambo la kijamii lililohitaji uhamasishaji wa kawaida badala ya kushurutishwa kwa sheria.
the new law has triggered ridicule on china's most popular microblogging website sina weibo, with many quipping that the enforcement of the law is questionable and visiting parents should be a moral issue to be encouraged rather than a law that should be enforced.

kinyume na matarajio, haki ya kuhakikishiwa hifadhi ni kipengele muhimu katika tamko la kimataifa la haki za binadamu (ibara ya 22) na sehemu yenye unyeti katika of the utekelezaji wa malengo makuu ya kimaendeleo ya milenia (mdg), yaliyobuniwa na umoja wa mataifa.
on the contrary, the right to security is an integral component of the universal declaration of human rights (article 22) and an important part of the millenium development goals (mdg), as conceived by the united nations.