検索ワード: uwazi na chaguo (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

uwazi na chaguo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

hawatakuwa na chaguo lolote kuhusu suala hili.

英語

they have no choice in the matter.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

bado tupo, imara kuliko wakati mwingine wowote...uwazi na uwajibikaji vinaanza kuimarika...tanzania inaanza kupata nafuu

英語

we still here, stronger than ever.. transparency and accountability are starting to prevail...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini pia tunauona mjadala wa mtandaoni unaokua juu ya nini kinachoweza kufanywa kuzuia rushwa, kutangaza uwazi na kuongeza makabiliano ya kijamii.

英語

but we also see a growing online discussion about what can be done to curb corruption, promote transparency, and increase civic engagement.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kutokuwepo uwazi na weledi katika mchakato wa kumchagua mgombea, mbali na kufahamika nani hasa watachukua nafasi zinazogombewa kabla hata ya uchaguzi katika taasisi hiyo.

英語

lack of transparency and professionalism when choosing candidates, besides a tendency to determine in advance who will take the institution's positions.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

maoni ya jumla kutoka jamii za duniani yanaonekana kuonyesha huzuni kwa usumbufu lakini faraja kwa uwazi na uwezo wa kulenga jamii zao wenyewe, wikimedia na vinginevyo.

英語

the general sentiment from around the global community seems to be both sadness at the disruption but relief at the clarity and ability to focus on their own communities, wikimedia and otherwise.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini pia kuna sababu ya matumaini katika brazil kwani inapokuja kwenye uwazi na utawala wazi, kama alivyoeleza paula goes wiki moja kabla ya siku ya kupinga rushwa duniani:

英語

but there is also reason for optimism in brazil when it comes to transparency and open governance, as paula goés explained a week before anti-corruption day:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

"katika nukta au wakati gani ambapo jamii imefanya chaguo hili kuwa rahisi, na lenye uwazi na mvuto kwa watu masikini waliobanwa na janga la vvu, kwenda kununua simu za viganjani badala ya kondomu?

英語

"at what point in time did society make it an easier, more obvious and appealing choice for an impoverished population in the grips of an hiv epidemic, to buy a cell phone rather than a condom?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

miradi katika lugha 14 ilishiriki kwenye akundi ya blogu bora, harakati ya kijamii bora, mwenye ubunifu zaidi na uhalisi na uvumbuzi bora, pamoja na chaguo la watu na tuzo mbili maalum: tuzo la jukwaa la kimataifa la vyombo vya habari na tuzo la waandishi wasiokuwa na mipaka.

英語

projects in 14 languages competed for the titles of best blog, best social activism, most creative & original and best innovation, in addition to people's choice and two special awards: the global media forum award and the reporters without borders award.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

chaguo za bei ya chini zinaweza kutengenezwa ili kuwezesha kuosha mikono mahali maji ya mfereji na/au sabuni haipatikani kwa mfano kumwaga maji kutoka kwenye kibuyu chenye mashimo yanayofaa na/au kutumia jivu ikihitajika katika mataifa yanaendelea.katika hali ambapo hakuna maji ya kutosha (kama vile shule na maeneo ya mashinani katika mataifa yanayoendelea), kuna suluhu za kuhifadhi maji, kama vile "mifereji ya utunzi" na chaguo zingine za gharama ya chini.

英語

various low-cost options can be made to facilitate hand washing where tap-water and/or soap is not available e.g. pouring water from a hanging jerrycan or gourd with suitable holes and/or using ash if needed in developing countries.in situations with limited water supply (such as schools or rural areas in developing countries), there are water-conserving solutions, such as "tippy-taps" and other low-cost options.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,207,684 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK