検索ワード: vyama vya ushirika (スワヒリ語 - 英語)

umati capital – huduma za vyama vya ushirika, wafanyabiashara na shughuli za viwanda
umati capital – factoring for farmer cooperatives, traders and processors

vyama vya kisiasa kumi na vinne vilishiriki uchaguzi.
fourteen political parties participated in the elections.

vyombo vya habari vilikuwa vikimilikiwa na vyama vya siasa.
the media used to be run by the political party.

vyama vya upinzani vya nchini humo vimeungana kwa makusudi ya kuunda serikali.
lesotho opposition parties have formed a coalition in order to form government.

vyama vya upinzani vya afrika kusini vilipongeza hukumu hiyo kama maendeleo chanya.
south africa’s opposition parties also hailed the conviction as a positive development.

nyie vyama vya siasa, kuweni wawajibikaji na onyesheni kuwa mko vile ambavyo mnadai kuwa.
come on parties, be responsible and demonstrate that you are who you claim.

vyama vya siasa vimeanza kutumia mitandao ya kijamii kwenye intaneti ili kufikisha ujumbe.
interestingly, the political parties have begun to make use of social media and social networks to get their message across.

je vyama vya siasa havina fedha za kuwapa walioathirika au eneo hili si muafaka kwa kampeni?
is it that the parties do not have the money to give out to the victims or the area is not campaign friendly?

vyama vya siasa nchini afrika ya kusini vimo katika hatua za mwisho za kampeni ya uchaguzi ujao.
there is a final push by political parties contesting the upcoming elections in south africa.

siku hizi vinaweza kuwa kwa niaba ya serikali au vipinga serikali, lakini bado vinamailikiwa na vyama vya siasa.
today they can be pro-government or anti-government, but are still run by political parties.

awali ya yote, umetueleza, namna ambavyo kushiriki uchaguzi kuchagua vyama vya hovyo tunavyoletewa kutabadili nchi.
first of all, you explain to us, how taking part in the elections to choose any of the dirty parties imposed on us will change anything in the country.

pia amejuza kuwa huu msimamo usio wazi wa vyama vya siasa katika mambo mbalambali umebaki kuwa ni msingi wa vyama hivyo sasa.
regardless if it was cpy, sdsm or vmro-dpmne.

hatua hiyo itaimarisha mshikamano miongoni mwa vijana, wanawake, makundi ya watu walio kwenye hali ngumu na vyama vya kijamii.
it will strengthen further the integration of the youth, women, vulnerable groups and the civil society.

siku za nyuma, mijadala ya kisiasa katika vyuo vikuu mbalimbali nchini humo ilizimwa kirahisi kwa sababu vyama vya wanafunzi viliingiliwa na wanasiasa.
in the past, the political fervor of university campuses has often been tempered when student bodies have been co-opted by political elites.

kwa vyama vya upinzani, idadi ndogo ya waliojitokeza kupiga kura ni ishara ya ushindi na umaarufu wake kuhusu suala hilo la mabadiliko ya katiba.
for the opposition the low turnout signalled the population's opposition to the constitutional reform.

jumuia ya watu wanaoishi nje ya nchi mara nyingi hutakiwa kupigia kura vyama vya mrengo wa kulia, pamoja na kuwa watu hawa hawaishi nchini crotia na wala kutozwa kodi.
the diaspora is often called out for favoring right-wing political parties, while not living and paying taxes in croatia.

hata kabla matokeo hayajafika, kwa kuangalia tu mwelekeo, kundi la vyama vya mseto la nda linaloongozwa na chama cha bjp limetangaza rasmi kushindwa kwake katika uchaguzi.
even before all the results are in, just going by the trends, the bjp-led nda alliance has publicly conceded defeat.

swali la 2: je, unafahamu kuhusu mashirika ya mikopo midogo midogo au vyama vya kubadilishana vya akiba na mikopo (roscas)?
question 2: are you aware of micro credit organizations or rotating savings and credit associations (roscas)?

1) vyama vya siasa vya upinzani vitaongeza upinzani wao kupitia vyombo vya habari vya mtandaoni, baada ya kupewa nafasi finyu katika vyombo vya habari vya magazeti na televisheni.
1) opposition parties will continue to fight the hardest through online media, after being granted limited access to print and electronic media

kabla ya kupigwa kura hiyo, vyama vya upinzani vilitangaza kususia zoezi hilo, na maandamano yalilipuka kumpinga rais katika miji kadhaa, hususani brazzaville na pointe-noire.
prior to the vote, the opposition called for a general boycott, and protests broke out against the president in several cities, notably brazzaville and pointe-noire.