検索ワード: wakipuuza (スワヒリ語 - 英語)

na wakipuuza, basi sisi hatukukupeleka ili uwe mwangalizi wao.
(muhammad), if they turn away from your message, know that we have not sent you as their keeper.

alipo wapa katika fadhila yake wakaifanyia ubakhili na wakageuka, na huku wakipuuza.
but when allah had bestowed his bounty on them they became greedy and turned away, swerving aside.

na wakipuuza, basi sisi hatukukupeleka ili uwe mwangalizi wao. si juu yako ila kufikisha ujumbe tu.
but if they turn away - then we have not sent you, [o muhammad], over them as a guardian; upon you is only [the duty of] notification.

basi wakipuuza wewe sema: nakuhadharisheni adhabu mfano wa adhabu ya a'di na thamudi,
and we adorned the lower heaven with lamps, and to reserve; that is the ordaining of the all-mighty, the all-knowing. but if they turn away, then say, 'i warn you of a thunderbolt like to the thunderbolt of ad and thamood.'