検索ワード: wanazo (スワヒリ語 - 英語)

au wanazo ngazi za kusikilizia?
do they have a ladder [leading up to heaven] whereby they eavesdrop?

kila umma tumewajaalia na ibada zao wanazo zishika.
for every nation we have ordained religious ceremonies [e.g. slaughtering of the beast of cattle during the three days of stay at mina (makkah) during the hajj (pilgrimage)] which they must follow; so let them (pagans) not dispute with you on the matter (i.e. to eat of the cattle which you slaughter, and not to eat of cattle which allah kills by its natural death), but invite them to your lord.

au wanazo khazina za mola wako mlezi au wao ndio wenye madaraka?
are with them the treasures of thy lord! or are they the dispensers?

wala usiwahuzunukie wala usiwe katika dhiki kwa sababu ya hila zao wanazo zifanya.
(muhammad), do not be grieved (about their disbelief) nor distressed about their evil plans against you.

watadumu humo, na wake walio takaswa, na wanazo radhi za mwenyezi mungu.
therein (is their) eternal (home) and azwajun mutahharatun (purified mates or wives) [i.e. they will have no menses, urine, or stool, etc.], and allah will be pleased with them.

na ishara ngapi katika mbingu na ardhi wanazo zipitia, na hali ya kuwa wanazipuuza.
and how many a sign in the heavens and the earth they pass by, while they are averse therefrom.

au wanazo wao khazina za rehema za mola wako mlezi, mwenye nguvu, mpaji?
do they have the stores of the mercy of your lord, the mighty and munificent?