検索ワード: wateja (スワヒリ語 - 英語)

wateja waaminifu
loyal customers

huduma kwa wateja
customer care

kutafuta wateja wa ngono
looking for sex clients

waziliana na huduma kwa wateja
you cannot use this service

huduma bora za wateja – airtel uganda
best customer care – airtel uganda

wateja wetu kuwa hatuta kuwa na huduma ya kuogelea
we would like to let you know that

baadaye wateja hao wangeorodheshwa na kuingizwa kwenye mfumo wa hifadhidata.
the subscribers will then be listed in a database.

makapuni ya simu yameanza kutuma ujumbe wa kuelimisha wateja wao kuhusu ebola.
mobile phone companies have started sending ebola related messages to subscribers.

mikahawa (kama imefunguliwa) inahitaji umbali wa chini unaoruhusiwa kati ya wateja
restaurants (if they are even open) require a minimum distance between customers

hao ni wateja kwenye mimi na fanya kazi na hicho chakula mimi ndio nimepika mimi ni mpishi
i'm alone

wateja wanaweza kuendelea kufahamu kuwa ndege za shirika la ndege la singapore hazitumii anga la ukraine
customers may wish to note that singapore airlines flights are not using ukraine airspace. — singapore airlines (@singaporeair) july 17, 2014

christine anataka wateja waelewe kuwa kununua bidhaa zinazotokana na pembe za ndovu ni sawa na kuua tembo.
christine wants consumers aware that buying of ivory products is equal to killing of elephants.

matarajio ya wateja ni seti yoyote ya tabia au vitendo ambavyo watu wanatarajia wakati wa kuingiliana na kampuni.
customer expectations are any set of behaviors or actions that individuals anticipate when interacting with a company.

madhumuni ya mpango wa ruzuku ya kulinganisha (mg) ni kusaidia wateja kufikia kujitegemea kiuchumi kwa siku 180.
financial assistance is provided until the case is economically self-sufficient which may be sooner than 180 days depending upon the family’s expense and employment income.

moja ya ofisi ambazo zinahudumia wamalawi wengi ni ofisi ya serikali ambako pamoja na mambo mengine wateja husaidiwa kwa huduma zinazohusu masuala ya mirathi.
one of the offices that serves lots of malawians is the office of the administrator general where among others, clients are helped with services regarding their deceased estate.

mnamo disemba 18, 2008, mamilioni ya wateja wa simu za viganjani wa thailand walipokea ujumbe huu kutoka kwa waziri mkuu mpya abhisit vejjajiva:
on december 18, 2008, millions of thai mobile phone subscribers got this text message from the newly installed prime minister abhisit vejjajiva:

kutuma ujumbe mfupi wa maneno kwa mtu pasipo kupata ridhaa yake ni jambo linalotazamwa kama ukiukwaji wa haki za faragha za wateja, alieleza mtetezi wa haki za walaji saree ongsomwang.
sending a text message to a person without the person's consent is considered a violation of a consumer's privacy rights, said consumer rights advocate saree ongsomwang.

kugundua haraka na kutengwa kwa watu ambao wanakisiwa kuwa na maambukizi ni hatua muhimu katika kulinda wafanyakazi, wateja, wageni, na wengine katika sehemu ya kazi.
prompt identification and isolation of potentially infectious individuals is a critical step in protecting workers, customers, visitors, and others at a worksite.

asubuhi ya leo, kikundi cha magaidi wenye silaha waliingia kwa nguvu kwenye kituo cha kibiashara cha westgate kwenye eneo la parkland, jijini nairobi na kusababisha ghasia zisizo za kiungwana kwa wateja na wafanyakazi.
this morning, a group of armed terrorists forcefully entered the westgate mall in nairobi’s parklands area and unleashed senseless violence upon customers and workers.

mwezi machi mwaka huu, nilikuwa na fursa ya kukutana na wafanyakazi wa ofisi ya microsoft pale seattle, ambao walikuwa uingereza kwa siku moja kama sehemu ya ziara yao ya ulaya wakizungumza na wateja wao wanaopata mafunzo kwenye chuo chao cha taknolojia na mawasiliano cha microsoft.
in march this year, i had the opportunity of meeting staff from microsoft offices in seattle, who were in the uk for one day as part of their european trip to speak to clients who are training through the microsoft it academy.