人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kwenda vizuri. kuwa na shughuli nyingi
how is your day going
最終更新: 2023-10-19
使用頻度: 1
品質:
katika shule yetu shughuli nyingi zinafanywa
in our school many activities are performed
最終更新: 2022-07-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
kwani hakika mchana una shughuli nyingi.
during the day, you are preoccupied with many activities.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
una shughuli nyingi kwa nini tumemaliza kupiga simu ya video?
are you busy why why did we finish the video call?
最終更新: 2024-09-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
shughuli nyingi zimefanyika katika nchi hiyo kusherehekea siku hii maalumu, ambayo ilianza kwa onyesho la kampala siku ya jumapili oktoba 7.
many occasions have taken place around the country to mark this special day, which started with the kampala carnival on sunday 7 october.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
sahar amekuwa mhimili katika kutengeneza mwongozo wa kimaudhui wa global voices, kuratibu shughuli nyingi za uhariri na kujenga timu imara ya uhariri.
sahar has been instrumental in developing global voices' style guides, codifying many of our editorial processes, and building our sub-editing team.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
watafsiri wa kujitolea wa euromaidan wamekabiliwa na shughuli nyingi kuliko ilivyowahi kuwa, wakitafsiri habari mpya nyingi kadri iwezekanavyo kutoka kwenye maeneo yanakofanyikia maandamano.
euromaidan volunteer translators are busier than ever, translating as many updates from the scene of the protests.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hospitali binafsi iliyoko bangalore siku za hivi karibuni imekuwa ikitoa punguzo la bei kati ya asilimia 30-75 kwa huduma muhimu, ikiwa ni pamoja na uchunguzi, kufanyiwa vipimo vya x-ray na hata ushauri, wakati wa masaa yasiyo yasiyo na shughuli nyingi.
a bangalore based private hospital has recently started offering 30-75% discounts on key services, including diagnostics, radiology, and consultancy, during off-peak hours.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
isitoshe, kiwango kikubwa cha aina za oksijeni tendaji (ros) zinazozalishwa kutokana na shughuli nyingi mwilini mwa popo zinaweza kudidimiza mwigo wa cov na kuathiri mapitio ya eksoribonuklisi, hivyo kutoa shinikizo la uteuzi kwa ajili ya uzalishaji wa aina ya virusi vilivyo na uwezo mkuu wa kusababisha ugonjwa vinapoingizwa katika mazingira mapya.
moreover, the high level of reactive oxygen species (ros) generated from high metabolic activity of bats could both suppress cov replication and affects proofreading by exoribonuclease, thus providing the selection pressure for the generation of virus strains highly pathogenic when introduced into a new host.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
habari mpenzi wangu, nadhani kwamba wewe ni vizuri sana. ninasikitika sana kwamba sikuweza kujibu ujumbe wako kwa wakati. nilikuwa na shughuli nyingi sana katika ofisi ya tume ya kikristo ya kibinadamu. nilipokea zawadi na vitu kutoka kwa shirika (tume ya kikristo ya kibinadamu) na mawazo yako yalikuja akilini mwangu, na niliamua kuwatumia baadhi kama zawadi. kwa kweli sihitaji baadhi ya hizi, kwa hivyo nadhani zinaweza kuwa na manufaa kwako kwa njia fulani. na pia kwa ajili ya wewe kushuhudia katika moyo wako kwamba mimi alikuja kwanza
hello my dear, i assume that you are very well. i am very sorry that i was unable to reply to your message in time. i wasso i think they might be useful to you in some way. and also for you to record in your heart that i came first
最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照: