検索ワード: wewe usijali juu ya hilo (スワヒリ語 - 英語)

je, wewe kuweka juu ya panties
pull you gown up to your waist

na wewe ni shahidi juu ya kila kitu.
(this is a great admonition and warning to the christians of the whole world).

wewe ni daima juu ya mawazo yangu
you are always in his mind

hakika wewe huna mamlaka juu ya waja wangu.
"verily! my slaves (i.e. the true believers of islamic monotheism), you have no authority over them.

hakika wewe ni mwenye uweza juu ya kila kitu.
indeed you have power over all things.’

sasa mimi nifanyeje ju ya hilo swala
now i am going

basi mtegemee mweneyezi mungu; hakika wewe uko juu ya haki iliyo wazi.
so put thy trust in allah: for thou art on (the path of) manifest truth.

kero mbili juu ya namna tukio hilo lilivyoripotiwa na vyombo vya habari nchini uingereza
two annoyances about the news coverage in the uk

tutimilizie nuru yetu, na utughufirie! hakika wewe ni mwenye uweza juu ya kila kitu.
perfect our light for us, and forgive us; indeed you are able to do all things.”

akitoa maoni juu ya tanagazo hilo, mass bajinka aliandika kwenye mtandao wa facebook:
commenting on the announcement, mass bajinka wrote on facebook:

imekwisha katwa hukumu ya hilo jambo mlilo kuwa mkiuliza.
the matter about which you inquire has been decided.’

"atakayeanguka juu ya jiwe hilo atavunjika vipandevipande; na likimwangukia mtu yeyote, litamponda."
and whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

yesu akawaamuru wasimwambie mtu juu ya jambo hilo. lakini kadiri alivyowakataza, ndivyo walivyozidi kutangaza habari hiyo.
and he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

mtu yeyote akianguka juu ya jiwe hilo, atavunjika vipandevipande; na likimwangukia mtu yeyote, litamsaga kabisa."
whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

hakika mwenyezi mungu hasamehe kushirikishwa, na husamehe yaliyo duni ya hilo kwa amtakaye.
allah does not forgive (the sin of inventing an) association with him, but he forgives other (sins) to whomsoever he will.

lakini nakusifu juu ya kitu kimoja: wewe unayachukia wanayoyatenda wanikolai kama ninavyoyachukia mimi.
but this thou hast, that thou hatest the deeds of the nicolaitans, which i also hate.

nauona ujumbe wa obama wa mwaka mpya kama ujumbe chanya, lakini tunahitaji zaidi ya hilo.
i see obama’s new year message as positive, but we need more than that.

na zaidi ya hilo, kulikuwa na hofu kuwa mahitaji ya maji ya procana yangetibua uzalishaji wa chakula wa sehemu hiyo.
moreover, there were worries that procana's need for water would disturb local food production.

petro alipokuwa bado anashangaa juu ya maana ya hilo maono alilokuwa ameliona, wale watu waliotumwa na kornelio, baada ya kuigundua nyumba ya simoni, walifika mlangoni,
now while peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from cornelius had made inquiry for simon's house, and stood before the gate,

chipa anachambua shauri hilo, na kudai kuwa kuna "mitazamo miwili" juu ya shambulio lile:
chipas analyses the case, claiming that there are "two perspectives" on the attack: