検索ワード: ziara (スワヒリ語 - 英語)

ziara m
he is back

ziara ya raisi
ziara ya raisi

ziara ya naibu waziri
the visit of the deputy minister

kufanya ziara kwenye miradi ya maendeleo
kuaga uongozi na ofisi ya utumishi

irani: ziara ya rais ahamdinejad nchini lebanoni
iran: president ahamdinejad's trip to lebanon · global voices

venezuela: ziara ya mahmoud ahmadinejad yaibua utata
venezuela: mahmoud ahmadinejad's visit raises controversy · global voices

wanablogu kadhaa wa irani walitoa maoni kuhusu ziara hiyo.
several iranian bloggers reacted to this trip.

siyo kila mmoja aliyeshangilia ziara ya hillary clinton nchini indonesia.
not everybody was cheering the visit of hillary clinton in indonesia.

tafadhali baba unapaswa kuja na ziara karibu na mimi katika shule siku hiyo
please daddy you should come and tour around with me at school on that day

ziara kwa wauzaji ulaya na marekani ya kilatini zilipungua kwa 40%.
visits to retailers in europe and latin america declined by 40%.

kupitia huduma ya twita yafuatayo ni maoni yanayohusu ziara ya clinton:
via twitter, below are some reactions to the clinton visit:

ilikuwa ni ziara yake rasmi ya kwanza tangu mwaka 2005 wakati alipochukua madaraka.
it was his first official since 2005 when he first took office.

ni kweli sitarajii rais aitumie ziara yake kama fursa ya kuwakosoa wenyeji wake moja kwa moja.
of course i would not expect the president to use his trip as an occasion to criticize his hosts directly.

rais wa irani, mahmoud ahmadinejad, amemaliza ziara yake ya siku mbili nchini lebanoni.
iran's president, mahmoud ahmadinejad, has just concluded a two-day visit to lebanon.

maoni ya watu duniani kote kuhusiana na umuhimu na matokeo ya ziara hiyo, yameonyesha kugawanyika mno.
the global public opinion about the importance and impact of his tour is sharply divided.

jitahidi kumsaidia mwana sheria zena na apolo ili waweze kuanza ziara zao na uhakikishe kwamba wana kila kitu wanachohitaji.
bring zenas the lawyer and apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.

bloga everything indonesia anaamini kuwa ziara ya clinton nchini indonesia inafungua zama mpya ya sera ya nje ya marekani:
everything indonesia believes clinton's visit to indonesia starts a new era in american foreign policy:

blogu hii ina vionjo vya mirindimo vya ziara hii kama video inayomwonyesha mwanamuziki wa kikameruni akimshabikia barack obama kwenye uchaguzi imewekwa pale.
this blog also gives a rythmic flavour to this visit as the video of a cameroonian musician hailing barack obama on his election is posted there.

kadhalika, kuna taarifa kwamba maafisa wa polisi waliwakamata na kuwaweka kizuizini baadhi ya watoto wa mtaani wakati wa ziara hiyo ya papa.
there are also reports that law enforcement officers detained several street children during the pope's public procession.