検索ワード: zilizoathirika (スワヒリ語 - 英語)

jamii zilizoathirika zimeonyesha nguvu ya ajabu na wengi wanaelekea kupona.
affected communities have shown remarkable strength and many are on the road to recovery.

huenda vivutio vya watalii, biashara, na usafiri zimefungwa, hasa katika nchi zilizoathirika.
tourist attractions, businesses, and transportation may be closed, especially in affected countries.

serikali nyingi sasa wameamrisha au kupendekeza kutotangamana na watu katika maeneo zilizoathirika na kuzuka kwa ugonjwa.
many governments are now mandating or recommending social distancing in regions affected by the outbreak.

utafiti unaonesha kwamba nchi 15 ziko kwenye hatari sana ya kupata maradhi hayo , kwa sababu ya kuwa na mazingira yanayofanana na mazingira yaliyo kwenye nchi zilizoathirika.
a study states that 15 african countries are potentially at risk, due to having the same environmental conditions as the affected countries.

katika nchi zilizoathirika kabisa ikiwa ni pamoja na italia, hispania na ufaransa, kusitishwa kwa shughuli za kawaida kumetekelezwa kama kule uchina mnano januari.
in the worst affected countries including italy, spain and france, lockdowns like in china in january, have been implemented.

"vipi kuhusu misaada kwa sehemu zilizoathirika hasa vijiji masikini kama vile serian, padawan, bau na sehemu kama vile sibu pamoja na miri?
“how about the flood relief to those affected area especially those poor villages like serian, padawan, bau and some in sibu and miri?

hatua za kudumisha umbali pia hupendekezwa kuzuia usambazaji.serikali nyingi zimeweka vizuizi au kushauri dhidi ya safari yoyote isiyo muhimu kuelekea na kutoka nchi na maeneo zilizoathirika na kuzuka kwa ugonjwa.
physical distancing measures are also recommended to prevent transmission.many governments have restricted or advised against all non-essential travel to and from countries and areas affected by the outbreak.

mwitikio wa uingereza kwa virusi ilitokea kwanza kama mojawapo wa zilizo legevu zaidi katika nchi zilizoathirika, na hadi 18 machi 2020, serikali ya uingereza haikuweka hatua yoyote ya kutotangamana kwa watu au karantini kubwa kwa raia wake.
the united kingdom's response to the virus first emerged as one of the most relaxed of the affected countries, and until 18 march 2020, the british government did not impose any form of social distancing or mass quarantine measures on its citizens.

mwisho, usafirishaji wa bidhaa kutoka maeneo zilizoathirika vibaya na covid-19 huweza kukatizwa.mipango ya matayarisho na mwitikio wa ugonjwa wa kuambukizwa huweza kutumiwa kuongoza hatua za ulinzi.
lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by covid-19 may be interrupted.an infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.

tangu mkurupuko wa covid-19, kuongezeka kwa chuki isiyo na sababu, ubaguzi wa watu kutoka nchi zingine, ubaguzi wa rangi zimeonekana kwa watu kutoka uchina au asia ya kati, na dhidi ya watu kutoka sehemu zilizoathirika zaidi ulaya, marekani na nchi zingine.
since the outbreak of covid-19, heightened prejudice, xenophobia, and racism have been noted toward people of chinese and east asian descent, and against people from hotspots in europe, the united states and other countries.