検索ワード: zimekushawishini (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

zimekushawishini

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

akasema: bali nafsi zenu zimekushawishini kutenda kitendo.

英語

"no!" he cried. "your souls have tempted you to do something evil!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

akasema: bali nafsi zenu zimekushawishini kwenye jambo fulani.

英語

"no," said (the father).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

akasema: bali nafsi zenu zimekushawishini kwenye jambo fulani. subira ni njema!

英語

[jacob] said, "rather, your souls have enticed you to something, so patience is most fitting.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

akasema: bali nafsi zenu zimekushawishini kutenda kitendo. lakini subira ni njema; na mwenyezi mungu ndiye wa kuombwa msaada kwa haya mnayo yaeleza.

英語

and they brought his shirt stained with faked blood; he said, “on the contrary – your hearts have fabricated an excuse for you; therefore patience is better; and from allah only i seek help against the matters that you relate.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,425,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK