検索ワード: zinafanana (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

zinafanana

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

ishara za kimatibabu za mers zinafanana na zile za sars, zikiwa na sifa ya nimonia kali inayoendelea.

英語

clinical manifestations of mers resemble those of sars, characterized by progressive acute pneumonia.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ni dhahiri kuwa wanakaa pamoja wakati wanafanya hivyo; habari zinafanana sana katika tovuti hizi mbili… tumekuwa tukiishi katika uongo.

英語

it's sort of obvious that they're sitting next to each other when doing this; the news is almost exactly the same on both sites... we've been living a lie.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

baada ya miaka 50 ya kujitawala, ni aibu kuwa takwimu za uchumi wetu zinafanana na zile za nchi zenye machafuko vya vita, na nyingine zinafanya vizuri kuliko sisi katika maeneo mengi.

英語

after 50 years of self-rule, it is shameful that our economic statistics are equivalent to war-torn countries, some of which are now doing better than us in many areas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ingawa baadhi ya sababu za vifo hivyo zinafanana miongoni mwa jinsia, vijana wa kiume wako wanapoteza maisha kwa kasi zaidi kwa sababu ya kujiingiza kwenye vitendo vya matumizi ya nguvu wakati wasichana wakipoteza maisha kwa sababu ya matatizo ya uzazi.

英語

although some causes of death are common to both sexes, young boys die at higher rate because of violence while giving birth as a teen is the main cause of death for young girls.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

sehemu za taarifa hizi hazikupata tathmini ya "ndio". changamoto kama hizi zinafanana na zile za viwango vya wanachama wa kundi la g8 vilivyotolewa mwezi juni mwaka huu na asasi ya ujuzi huru inayoonesha kuwa juhudi za japani za kuboresha sera ya uwazi bado ni ndogo.

英語

all data set fields were not able to receive an evaluation of "yes". such challenges are the same as that of the ratings among the g8 compiled by open knowledge foundation in june this year, and it shows that the progress of open data efforts in japan is small.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,995,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK