検索ワード: kujuta (スワヒリ語 - 韓国語)

lakini wakamuuwa, na wakawa wenye kujuta.
그들은 그 낙타를 살해하고서 후회하였으나

(mwenyezi mungu) akasema: baada ya muda mchache watakuwa wenye kujuta.
하나님께서 대답하사 그들은곧 뉘우치게 되리라

maana, hata kama kwa barua ile yangu nimewahuzunisha, sioni sababu ya kujuta. naam, naona kwamba barua hiyo iliwatia huzuni lakini kwa muda.
그 러 므 로 내 가 편 지 로 너 희 를 근 심 하 게 한 것 을 후 회 하 였 으 나 지 금 은 후 회 하 지 아 니 함 은 그 편 지 가 너 희 로 잠 시 만 근 심 하 게 한 줄 을 앎 이

enyi mlio amini! akikujieni mpotovu na khabari yoyote, ichunguzeni, msije mkawasibu watu kwa kuto jua, na mkawa tena wenye kujuta kwa mliyo yatenda.
믿는 사람들이여 사학한 자가너희에게 소식을 전할 때는 그 소식을 확인하라 이는 너희가 사실 을 알지 못하여 백성에게 해악을 끼치지 아니하고 너희가 후희하지않도록 함이라

utawaona wale wenye maradhi nyoyoni mwao wanakimbilia kwao wakisema: tunakhofu yasitusibu mabadiliko. huenda mwenyezi mungu akaleta ushindi au jambo jingine litokalo kwake wakawa wenye kujuta kwa waliyo yaficha katika nafsi zao.
그들의 마음에 병이 들어 서두르는 자 있나니 우리에게 불운 이 오지 않을까 두렵나이다 말하 더라 하나님께서 그분의 뜻에 따 라 승리와 명령을 내리시니 그들 은 그들 심중에 감춰둔 것을 후회 하니라