検索ワード: kupendana (スワヒリ語 - 韓国語)

endeleeni kupendana kidugu.
형 제 사 랑 하 기 를 계 속 하

na, ujumbe mliousikia tangu mwanzo ndio huu: tunapaswa kupendana!
우 리 가 서 로 사 랑 할 지 니 이 는 너 희 가 처 음 부 터 들 은 소 식 이

tujitahidi kushughulikiana kwa ajili ya kuongezeana bidii ya kupendana na kutenda mema.
서 로 돌 아 보 아 사 랑 과 선 행 을 격 려 하

wapenzi wangu, ikiwa mungu alitupenda hivyo, basi, nasi tunapaswa kupendana.
사 랑 하 는 자 들 아 ! 하 나 님 이 이 같 이 우 리 를 사 랑 하 셨 은 즉 우 리 도 서 로 사 랑 하 는 것 이 마 땅 하 도

na, amri yake ndiyo hii: kumwamini mwanae kristo, na kupendana kama alivyotuamuru.
그 의 계 명 은 이 것 이 니 곧 그 아 들 예 수 그 리 스 도 의 이 름 을 믿 고 그 가 우 리 에 게 주 신 계 명 대 로 서 로 사 랑 할 것 이 니

bwana awawezeshe ninyi kupendana na kuwapenda watu wote zaidi na zaidi, kama vile sisi tunavyowapenda ninyi.
또 주 께 서 우 리 가 너 희 를 사 랑 함 과 같 이 너 희 도 피 차 간 과 모 든 사 람 에 대 한 사 랑 이 더 욱 많 아 넘 치 게 하

msiwe na deni kwa mtu yeyote, isipokuwa tu deni la kupendana. ampendaye jirani yake ameitekeleza sheria.
피 차 사 랑 의 빚 외 에 는 아 무 에 게 든 지 아 무 빚 도 지 지 말 라 남 을 사 랑 하 는 자 는 율 법 을 다 이 루 었 느 니

hakuna haja ya kuwaandikieni juu ya kuwapenda ndugu zenu waumini. ninyi wenyewe mmefundishwa na mungu namna mnavyopaswa kupendana.
형 제 사 랑 에 관 하 여 는 너 희 에 게 쓸 것 이 없 음 은 너 희 가 친 히 하 나 님 의 가 르 치 심 을 받 아 서 로 사 랑 함 이

ndugu, tunapaswa kushukuru mungu daima kwa ajili yenu. inafaa kwetu kufanya hivyo kwani imani yenu inakua sana na kupendana kwenu kunaongezeka sana.
형 제 들 아 우 리 가 너 희 를 위 하 여 항 상 하 나 님 께 감 사 할 지 니 이 것 이 당 연 함 은 너 희 믿 음 이 더 욱 자 라 고 너 희 가 다 각 기 서 로 사 랑 함 이 풍 성 함 이

mwisho nasema hivi: mnapaswa kuwa na moyo mmoja, na fikira moja; mnapaswa kupendana kidugu, kuwa wapole na wanyenyekevu ninyi kwa ninyi.
마 지 막 으 로 말 하 노 니 너 희 가 다 마 음 을 같 이 하 여 체 휼 하 며 형 제 를 사 랑 하 며 불 쌍 히 여 기 며 겸 손 하