プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inguquko yekhamela:
camera model:
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
inguquko yesithombe esinyalayishiwe.
transformation on unloaded image.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
ungasenzi inguquko kumbhalo wokugcina
undo the last action
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
inguquko ye-totem bemused 1.0
totem bemused server version 1.0
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
inguquko yefayela yobuso bekhompuyutha '%s' engaziwa
unrecognized desktop file version '%s'
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
ungasenzi inguquko kumbhalo wokugcinareset to defaultsshow hidden files
redo the last undone action
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
uma kuyiqiniso, indawo yohlu ingevumele inguquko kusilinganisi sendawo yohlu. omayela ngayedwa komele baboshelwe ngokwehlukane neze. indawo yohlu kumele iqala phansi ukuze lokhu kwenzeke.
if true, the panel will not allow any changes to the configuration of the panel. individual applets may need to be locked down separately however. the panel must be restarted for this to take effect.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
embhalweni ozayo wokufakwa, faka impoqo kuya ngomugqa ukuze ulawule umkhumbi. izimpoqo ezichasiwe zikhonjisiwe maphakathi kwezindawo zokufaka ezimbili. eyasesandleni sobunxele neyasesandleni sokudla impoqo kumele zilandelwe amazinga wokugoba. izinga lokugoba lazwa futhi ngo-'paramitha' empoqweni yakwesobunxele noma yangakwesokudla. ngokuphiwe u-45 usetshenzisiwe. impoqo yaphambili ivumela ubude bezinga. ngokuphiwe kusetshenziswe u-1. isibonelo: - ngakwesobunxele 90: yenza inguquko eme nqo - phambili 10: iya phambili ngamayunithi angu-10(njengoba kukhonjiwe eruleni). injongo ukufinyelela esikrinini ngakwesokudla (umugqa obomvu). uma uqeda, ungazama ukuthuthukisa uhlelo lwakho futhi uqale ujaho olusha ngezimo zezulu ezintsha ngokusebenzisa inkinobho yokuzama futhi. ungachofoza futhi udonse igundane lapho uthanda khona emepini ukuze uthole ubude kanye nokugobeka. ukuya ezingeni elilandelayo kuzokupha amazinga wesimusezulu angathi abanzinyana.
in the text entry, enter one command per line, to control your boat. commands supported are displayed between the two entry areas. the 'left' and 'right' commands must be followed by an angle in degrees. the angle value is also called a 'parameter' to the left or right command. by default 45 degrees is used. the 'forward' command accepts a distance parameter. by default 1 is used. for example: - left 90: make a perpendicular left turn - forward 10: go forward for 10 units (as displayed on the ruler). the goal is to reach the right of the screen (the red line). when done, you can try to improve your program and start a new race with the same weather conditions by using the retry button. you can click and drag your mouse anywhere on the map to get a measurement in distance and angle. going to the next level will give you more complex weather conditions.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質: