検索ワード: pagsingkamot (セブアノ語 - スペイン語)

ampingi ang imong kasingkasing sa tanang pagsingkamot; kay gikan niini magagula ang dagkung butang sa kinabuhi.
sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él emana la vida

ang akong pagsingkamot miut-ut kanako, tungod kay ang akong mga kabatok nanghikalimot sa imong mga pulong.
mi celo me ha consumido, porque mis enemigos olvidan tus palabras

ug si tatnai, ang gobernador unahan sa suba, si sethar-boznai ug ang ilang mga kauban, tungod kay si dario nga hari nagpadala niana, naghimo subay niana uban sa tibook nga pagsingkamot.
entonces tatnai, gobernador de más allá del río, setar-boznai y sus compañeros actuaron con diligencia, conforme había mandado el rey darío

busa uban sa tibook nga pagsingkamot pumalit ka niining salapi ug mga lakeng vaca, mga lakeng carnero, mga nating carnero, uban ang mga halad-nga-kalan-on ug ang ilang mga halad-nga-ilimnon, ug magahalad niana sa ibabaw sa halaran sa balay sa imong dios nga anaa sa jerusalem.
por consiguiente, con este dinero comprarás con diligencia toros, carneros, corderos, con sus ofrendas vegetales y sus libaciones, y los ofrecerás sobre el altar de la casa de vuestro dios que está en jerusalén